殿上人 てんじょうびと

tenjōbito

1. Not a retainer.; Not one of the inner circle.

1. Was a palace attendant.; Was an honorable person.

1. Noble; Person of high rank

1. Of a court noble; Relating to the inner court

1. Not a court noble.; Not one of the elite.

1. Not a high-ranking person.; Not someone important.

1. Was a palace attendant.; Was a courtier.

1. Noble; Person of rank

1. Not a retainer.; Not one of the court nobles.

1. Was not a lady-in-waiting.; Was not someone in the palace.

1. Probably a court noble.; Probably someone of high rank.

1. Was not a court noble.; Was not one of the elite.

1. Wasn't a court noble.; Wasn't someone of the palace.

1. Probably a courtier.; Probably someone of high rank.

1. Was not a palace attendant.; Was not one of the nobility.

1. If/when the lord/master were present; If/when the person above were there

1. If/when the lord/master is present; If/when the person above is present

1. If/when a court noble; If/when someone of high rank