馳はせる

haseru

Ichidan Verb

1. to run; to hurry (when going somewhere)

Intransitive

Ichidan Verb

2. to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse)

Transitive

Ichidan Verb

3. to win (fame)

Transitive

, Related to 名を馳せる

59 Variants Available

Essential 8 items

馳はせた

haseta

The past form

1. Raced; Galloped

Verb

#28076

馳はせて

hasete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Running; Rushing

Verb

#26412

馳はせない

hasenai

The negative form

1. Not run; Not gallop

Verb

#27060

馳はせなかった

hasenakatta

The past negative form

1. Did not gallop.; Did not run.

Verb

#29551

馳はせました

hasemashita

The polite past form

1. Raced; Ran

Verb

#27837

馳はせます

hasemasu

The polite form

1. To rush; To run

Verb

#25080

馳はせません

hasemasen

The polite negative form

1. Do not run.; Will not run.

Verb

#29698

馳はせませんでした

hasemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not run.; Did not gallop.

Verb

#24899

Common 24 items

馳はせたい

hasetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to gallop.; Want to run.

Verb

#26762

馳はせたくない

hasetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to run.; Don't want to rush.

Verb

#28591

馳はせたばかり

hasetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished running; Recently ran

Verb

#28820

馳はせちゃう

hasechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Run off; Run away

Verb

#27276

馳はせちゃダメ

hasecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't run.; Don't rush.

Verb

#27477

馳はせていない

hasete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not running; Not going

Verb

#26614

馳はせている

hasete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Running; Galloping

Verb

#29764

馳はせてはいけない

hasetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not rush.; Must not gallop.

Adjective

#26838

馳はせてもいい

hasetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May run.; May gallop.

Adjective

#25472

馳はせとく

hasetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To have ready; To prepare beforehand

Verb

#29088

馳はせないで

hasenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't run.; Don't rush.

Verb

#30481

馳はせなきゃ

hasenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to rush.; Must hurry.

Verb

#23676

馳はせなくてもいい

hasenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to run.; Don't need to rush.

Adjective

#28822

馳はせなければならない

hasenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must run; Must gallop

Adjective

#29904

馳はせよう

haseyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's run.; Let's go.

Verb

#30675

馳はせられない

haserarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot run; Cannot gallop

Verb

#30711

馳はせられる

haserareru

Expresses ability (can do)

1. Can run; Can gallop

2. To be raced; To be galloped

Verb

#28625

馳はせるところ

haseru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to rush; About to gallop

Verb

#28292

馳はせるみたい

haseru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to run; Looks like it's running

Verb

#28608

馳はせています

hasete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Running; Is running

Verb

#30077

馳はせないでください

hasenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't run.; Don't rush.

Verb

#29347

馳はせなさい

hasenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Run.; Hurry.

Verb

#24786

馳はせましょう

hasemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's run.; Let's go.

Verb

#23535

馳はせられます

haseraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can run; Is able to run

Verb

#25620

Advanced 27 items

馳はせがち

hasegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

Verb

#29778

馳はせきる

hasekiru

Emphasizes complete achievement

1. To run through to the end; To exhaust

Verb

#29947

馳はせさせられる

hasesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to run; To be forced to gallop

Verb

#31342

馳はせさせる

hasesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To run; To gallop

Verb

#25538

馳はせそうだ

hasesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. To seem to run; To appear to gallop

Verb

#23949

馳はせたそうだ

haseta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Raced; Ran swiftly

Verb

#25212

馳はせただろう

hasetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably ran; Probably galloped

Verb

#28118

馳はせたところ

haseta tokoro

Indicates just did something

1. Raced; Went quickly

Verb

#30998

馳はせたら

hasetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when run; If/when gallop

Verb

#25226

馳はせたらしい

hasetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have run; Seemed to have galloped

Verb

#21736

馳はせっぱなし

haseppanashi

Indicates something is left in a state

1. Full speed; Unrestrained

Verb

#27415

馳はせてくれ

hasete kure

A casual, masculine request

1. Run it.; Bring it.

Verb

#30837

馳はせてちょうだい

hasete chōdai

A casual, feminine request

1. Run it for me.; Do it quickly for me.

Verb

#25904

馳はせないでくれ

hasenaide kure

A masculine negative request

1. Don't run.; Don't rush.

Verb

#31532

馳はせなければいけない

hasenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must run; Have to run

Adjective

#26921

馳はせぬく

hasenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Run through; Persevere to the end

Verb

#29251

馳はせるそうだ

haseru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said that [WORD] runs.; It is said that [WORD] gallops.

Verb

#22731

馳はせると

haseruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when running; If/when galloping

Verb

#31108

馳はせるな

haseruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't run.; Don't gallop.

Verb

#28875

馳はせるなら

haserunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when running; If/when galloping

Verb

#22424

馳はせるようだ

haseru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#30113

馳はせるらしい

haserurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be running.; Appears to be galloping.

Verb

#31045

馳はせれば

hasereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when galloping; If/when running fast

Verb

#23354

馳はせろ

hasero

A strong, direct command

1. Charge!; Run!

Verb

#22790

馳はせてくださいませ

hasete kudasaimase

An extra polite request

1. Please hurry.; Please rush.

Verb

#27509

馳はせてはならない

hasetewa naranai

Formal prohibition

1. Must not gallop.; Do not run.

Adjective

#25806

馳はせてもよろしい

hasetemo yoroshii

Formal permission

1. May I run?; May I proceed?

Adjective

#25170

Word Pronunciation

59 Variants Available