こき下おろす

kokiorosu

Godan Verb (su)

1. to denounce; to disparage; to lambast; to abuse

Transitive

彼かれは自分じぶんのライバルをひどくこきおろした。

karewa jibunno raibaruo hidokukokioroshita.

He criticized his rival severely.

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

こき下おろさない

kokiorosanai

The negative form

1. Not looking down on; Not belittling

Verb

#73602

こき下おろさなかった

kokiorosanakatta

The past negative form

1. Did not belittle.; Did not put down.

Verb

#68343

こき下おろした

kokioroshita

The past form

1. Humiliated; Degraded

Verb

#65985

こき下おろして

kokioroshite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. humiliate; degrade

Verb

#66044

こき下おろしました

kokioroshimashita

The polite past form

1. Looked down on; Humiliated

Verb

#68480

こき下おろします

kokioroshimasu

The polite form

1. To look down on; To dismiss

Verb

#64628

こき下おろしません

kokioroshimasen

The polite negative form

1. Do not look down on.; Will not belittle.

Verb

#64579

こき下おろしませんでした

kokioroshimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not look down on.; Did not dismiss.

Verb

#67975

Common 24 items

こき下おろさないで

kokiorosanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't look down on me.; Don't belittle me.

Verb

#72324

こき下おろさなきゃ

kokiorosanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to bring down; Have to put down

Verb

#66846

こき下おろさなくてもいい

kokiorosanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to look down on.; Don't have to dismiss.

Adjective

#68121

こき下おろさなければならない

kokiorosanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must demean; Must look down on

Adjective

#70394

こき下おろしたい

kokioroshitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to put down; Want to belittle

Verb

#73894

こき下おろしたくない

kokioroshitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to put down.; Don't want to look down on.

Verb

#68649

こき下おろしたばかり

kokioroshitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished tearing down; Just finished dismissing harshly

Verb

#65473

こき下おろしちゃう

kokioroshichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To harshly criticize; To tear down (figuratively)

Verb

#66120

こき下おろしちゃダメ

kokioroshicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't look down on [someone/something].; Don't put [someone/something] down.

Verb

#69659

こき下おろしていない

kokioroshite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not belittling; Not looking down on

Verb

#67244

こき下おろしている

kokioroshite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Looking down on; Belittling

Verb

#71521

こき下おろしてはいけない

kokioroshitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not look down on.; Must not disparage.

Adjective

#70049

こき下おろしてもいい

kokioroshitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May look down on.; May dismiss.

Adjective

#68435

こき下おろしとく

kokioroshitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Bullying; Humiliating

Verb

#68140

こき下おろすところ

kokiorosu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to belittle; About to dismiss

Verb

#65842

こき下おろすみたい

kokiorosu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks down on; Seems to belittle

Verb

#71432

こき下おろせない

kokiorosenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot look down on.; Cannot dismiss.

Verb

#65714

こき下おろせる

kokioroseru

Expresses ability (can do)

1. Can look down on; Can dismiss

Verb

#64888

こき下おろそう

kokiorosō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's put down.; Let's humiliate.

Verb

#73031

こき下おろさないでください

kokiorosanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't look down on me.; Don't put me down.

Verb

#72232

こき下おろしています

kokioroshite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Looking down on; Humiliating

Verb

#68476

こき下おろしなさい

kokioroshinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Look down on.; Bully.

Verb

#67125

こき下おろしましょう

kokioroshimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's bring down.; Let's humiliate.

Verb

#72446

こき下おろせます

kokiorosemasu

The polite form for expressing ability

1. Can dismiss.; Can look down on.

Verb

#65980

Advanced 28 items

こき下おろさせられる

kokiorosaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be harshly treated; To be put down

Verb

#70546

こき下おろさせる

kokiorosaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Humiliate; Degrade

Verb

#72879

こき下おろさないでくれ

kokiorosanaide kure

A masculine negative request

1. Don't look down on me.; Don't talk down to me.

Verb

#68274

こき下おろさなければいけない

kokiorosanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must look down on; Must belittle

Adjective

#73155

こき下おろされる

kokiorosareru

The passive voice (is done by …)

1. To be looked down on; To be dismissed

Verb

#71516

こき下おろしがち

kokioroshigachi

Indicates a tendency to do something

1. Tending to look down on; Prone to belittle

Verb

#73537

こき下おろしきる

kokioroshikiru

Emphasizes complete achievement

1. Thorough defeat; Complete dismantling

Verb

#69594

こき下おろしそうだ

kokioroshisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks down on; Seems condescending

Verb

#64725

こき下おろしたそうだ

kokioroshita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Was reportedly talked down to; Was reportedly belittled

Verb

#65753

こき下おろしただろう

kokioroshitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably dismissed.; Probably talked down to.

Verb

#65293

こき下おろしたところ

kokioroshita tokoro

Indicates just did something

1. Just finished belittling.; Just finished putting down.

Verb

#72578

こき下おろしたら

kokioroshitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when I put down/criticize/humiliate

Verb

#71822

こき下おろしたらしい

kokioroshitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Looked down on; Humiliated

Verb

#72278

こき下おろしっぱなし

kokioroshippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left in a thoroughly degraded state.; Left completely run-down.

Verb

#70035

こき下おろしてくれ

kokioroshite kure

A casual, masculine request

1. Look down on me.; Treat me harshly.

Verb

#74097

こき下おろしてちょうだい

kokioroshite chōdai

A casual, feminine request

1. Look down on me.; Treat me harshly.

Verb

#67698

こき下おろしぬく

kokioroshinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Thoroughly working through; Wringing out

Verb

#72585

こき下おろすそうだ

kokiorosu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently belittling; Apparently putting down

Verb

#70951

こき下おろすと

kokiorosuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when looked down on; If/when belittled

Verb

#71087

こき下おろすな

kokiorosuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't look down on [someone/something].; Don't disparage.

Verb

#71103

こき下おろすなら

kokiorosunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when belittling; If/when putting down

Verb

#70192

こき下おろすようだ

kokiorosu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like dismissing; Seems like looking down on

Verb

#67602

こき下おろすらしい

kokiorosurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be looking down on; Seems to be dismissing

Verb

#67000

こき下おろせ

kokiorose

A strong, direct command

1. Look down on; Humiliate

Verb

#66019

こき下おろせば

kokioroseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when one belittles; If/when one looks down on

Verb

#73334

こき下おろしてくださいませ

kokioroshite kudasaimase

An extra polite request

1. Please look down on me.; Please treat me harshly.

Verb

#68775

こき下おろしてはならない

kokioroshitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not look down on.; Must not disparage.

Adjective

#70880

こき下おろしてもよろしい

kokioroshitemo yoroshii

Formal permission

1. May I speak informally?; May I be blunt?

Adjective

#74271

こき下おろす

kokiorosu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available