河底撈魚 ほうていらおゆい

hōtei rao yui

1. Not fishing for compliments.; Not trying to get something for nothing.

1. Was fishing for fish in the riverbed.

1. Fishing for fish in the riverbed.

1. Fishing for fish at the bottom of the river.

1. Not riverbed fishing.; I am not riverbed fishing.

1. It's not fishing for carp at the river bottom.; I'm not fishing for carp at the river bottom.

1. Fishing for fish at the river bottom was. ;

1. Fishing for fish in the riverbed.; (Polite form)

1. Is not fishing for fish at the river bottom.; Is not retrieving fish from the riverbed.

1. Wasn't fishing for compliments.; Wasn't fishing for trouble.

1. Probably fishing at the riverbed.

1. Was not fishing for fish at the river bottom.; Was not trying to salvage something from a difficult situation.

1. Wasn't fishing for fish at the river bottom.; Wasn't trying to fish for information.

1. Probably fishing at the riverbed.; Likely to fish at the riverbed.

1. Was not fishing for fish at the river bottom.; Was not retrieving fish from the riverbed.

1. If/when fishing for fish at the riverbed; If it were fishing for fish at the riverbed

1. If/when fishing for fish in the riverbed; If/when one were to fish for fish in the riverbed

1. If/when fishing for fish in the riverbed; If/when riverbed fishing happens