遅刻 ちこく届 とどけ

chikokutodoke

1. Not a tardiness slip.; Not an excuse for being late.

1. Was a tardiness slip.

1. Late submission form (for tardiness); Regarding a tardiness report

1. Late arrival notice; Late submission form

1. Not a late arrival notice.; Not an excuse for being late.

1. Not a tardiness slip.; Not reporting lateness.

1. Was a tardiness slip.; Was a late arrival notice.

1. Late arrival notification.; Excuse for tardiness.

1. Not a tardiness slip.; Not a late arrival notification.

1. Wasn't a tardiness slip.; Wasn't a late arrival notice.

1. Probably a late arrival notice.; Probably a tardiness slip.

1. Was not a tardiness slip.; Was not a late arrival notice.

1. Was not a tardiness slip.; Was not reporting lateness.

1. Probably late submission.; Probably a late notice.

1. Was not a tardiness slip.; Was not a late arrival notification.

1. If late submission; If it were a late submission

1. If late submission; If a late arrival report

1. If late submission; When a late submission