多 た宝塔 ほうとう

tahōtō

1. Not Takarabune.; It's not a Takarabune.

1. Was a many-treasure pagoda.; Was a treasure pagoda.

1. In/at the Many-Treasured Pagoda.

1. Many-treasure pagoda's; Of many treasure pagodas

1. It is not Treasure Tower.; It's not a treasure tower.

1. It's not Takarabune.; It isn't Takarabune.

1. It was Takarabasha.; It used to be Takarabasha.

1. Takarakura desu.; It is a five-storied pagoda.

1. It is not Tabat.; It is not a many-treasure pagoda.

1. It wasn't Takarabune.; It wasn't the treasure ship.

1. Probably Takarabune.

1. It was not Treasure Tower.; It wasn't Treasure Tower.

1. Wasn't Takarabō.; Wasn't a treasure tower.

1. Probably Tabat.; Probably a Tabat tower.

1. Was not Takarabō.; Was not the Takarabō.

1. If/when Takarabasha…; If/when Many Treasure Pagoda…

1. If Takarabō is the case; If there is a Takarabō

1. If/when Takarabō (Tower)