法律相談所 ほうりつそうだんじょ

hōritsu sō danjo

1. Not a legal advice center.; Not a law office.

1. Was a legal advice center.

1. At a legal advice center.

1. Legal advice (office's); Law office's

1. Not a law office.; Not a legal consultation office.

1. It's not a legal consultation office.; It isn't a legal advice center.

1. Was a legal advice center.

1. Legal aid office.; Law office.

1. Not a legal consultation office.; Not a law office for consultations.

1. Wasn't a legal advice center.

1. Probably a legal advice center.

1. Was not a legal consultation office.; Was not a law office.

1. Wasn't a legal advice center.; Wasn't a law office.

1. Probably a legal consultation office.

1. Was not a legal advice center.; Was not a law office.

1. If it were a legal advice center; If it's a legal advice center

1. If it's a legal advice center; If there is a legal advice center

1. If/when it's a legal advice center; If/when you go to a legal advice center