国家 こっか補償 ほしょう

kokka hoshō

1. Not national compensation.

1. Was national compensation.

1. National compensation for; To compensate for (national level)

1. National compensation; State compensation

1. Not national compensation.; It is not national compensation.

1. It's not national compensation.; It isn't state compensation.

1. National compensation was.

1. National compensation.; State compensation.

1. It is not national compensation.; It's not a national indemnity.

1. Was not national compensation.; Wasn't state compensation.

1. National compensation, likely.; Probably state compensation.

1. It was not national compensation.; It wasn't state compensation.

1. Wasn't national compensation.; Wasn't state compensation.

1. National compensation likely.; State compensation probably.

1. Was not national compensation.; Was not state compensation.

1. If the national compensation…; When the national compensation…

1. If it is national compensation; When it is national compensation

1. If the state compensates…; When the state compensates…