石敢當 ishi gantō
1. ishigantō; stone tablet inscribed with the word "ishigantō" placed at crossroads, on stone walls etc. in southern Kyūshū and Okinawa to ward off evil spirits; orig. a Chinese custom — explanation
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
1. By means of a stone monument warding off evil; With a stone monument to protect against disaster.
1. It is not a stone guardian.; I am not a stone guardian.
1. It's not a stone guardian.; It's not a sekkan-dō.
1. It was a stone guardian.; It used to be a stone guardian.
1. It is not a stone guardian.; It is not a sekkan.
1. It was not a Sekkan-do.; It wasn't a stone guardian.
1. Wasn't a stone guardian.; Wasn't a protective stone.
1. Probably a stone guardian.; Probably it will be alright.
1. Was not a stone guardian.; Was not a protective stone.
1. If/when ishidare.; If/when stone guardian.
1. If/when ishidarezukuri.; If/when stone guardian.
1. If/when the stone guardian spirit exists; If/when a stone guardian is present