うで たゆかったら
ude tayukattara

i-Adjective

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 腕弛い

1. If my arm hadn't been relaxed; If my arm wasn't relaxed

Tara Conditional