縮ちぢこめる

chi ji komeru

Ichidan Verb

1. to draw in (one's body); to duck (one's head)

Transitive

Rare

, Related to 縮こまる【ちぢこまる】

59 Variants Available

Essential 8 items

縮ちじこめた

chiji kometa

The past form

1. shook up; compressed

Verb

#162011

縮ちじこめて

chiji komete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Compressing; Shrinking

Verb

#162172

縮ちじこめない

chiji komenai

The negative form

1. Don't shrink; Don't recoil

Verb

#159018

縮ちじこめなかった

chiji komenakatta

The past negative form

1. Could not shrink.; Was unable to shrink.

Verb

#154699

縮ちじこめました

chiji komemashita

The polite past form

1. Shrank; Contracted

Verb

#154125

縮ちじこめます

chiji komemasu

The polite form

1. Humble myself; Shrink back

Verb

#155961

縮ちじこめません

chiji komemasen

The polite negative form

1. Do not shrink.; Will not shrink.

Verb

#154451

縮ちじこめませんでした

chiji komemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not shrink.; Did not restrain oneself.

Verb

#154063

Common 24 items

縮ちじこめたい

chiji kometai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to shrink; Want to recoil

Verb

#156816

縮ちじこめたくない

chiji kometakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to shrink.; Don't want to recoil.

Verb

#158882

縮ちじこめたばかり

chiji kometabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just shrunk; Recently shrunk

Verb

#154235

縮ちじこめちゃう

chiji komechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Shrink back; Wince

Verb

#156480

縮ちじこめちゃダメ

chiji komecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't shrink back.; Don't be timid.

Verb

#157315

縮ちじこめていない

chiji komete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not shrinking; Not contracting

Verb

#159205

縮ちじこめている

chiji komete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Shrinking; Cowering

Verb

#156364

縮ちじこめてはいけない

chiji kometewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not shrink.; Must not compress.

Adjective

#157991

縮ちじこめてもいい

chiji kometemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May condense.; May summarize.

Adjective

#156836

縮ちじこめとく

chijikometoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Preparing; Tightening (up)

Verb

#160480

縮ちじこめないで

chiji komenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't shrink back.; Don't be shy.

Verb

#153479

縮ちじこめなきゃ

chiji komenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to restrain oneself; Must hold back

Verb

#161893

縮ちじこめなくてもいい

chiji komenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to be shy.; Don't have to restrain yourself.

Adjective

#157962

縮ちじこめなければならない

chijikomenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must shrink.; Must contract.

Adjective

#155164

縮ちじこめよう

chiji komeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's huddle together.; Let's get closer.

Verb

#160618

縮ちじこめられない

chijikomerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot shrink; Cannot contract

Verb

#157159

縮ちじこめられる

chiji komerareru

Expresses ability (can do)

1. Can be shrunk; Can be compressed

2. To be shrunk; To be compressed

Verb

#157407

縮ちじみこめるところ

chijimi komeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to shrink; About to recoil

Verb

#161180

縮ちじみこめるみたい

chijimi komeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's shrinking; Looks like it's contracting

Verb

#162951

縮ちじこめています

chiji komete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Shrinking; Being shrunk

Verb

#161805

縮ちじこめないでください

chiji komenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't be shy.; Don't hold back.

Verb

#162402

縮ちじこめなさい

chijikomenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Shrink; Compress

Verb

#153979

縮ちじこめましょう

chiji komemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's shrink.; Let's contract.

Verb

#162026

縮ちじこめられます

chiji komeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be humbled.; Can be restrained.

Verb

#154386

Advanced 27 items

縮ちじこめがち

chijikomegachi

Indicates a tendency to do something

1. Tending to shrink back; Prone to recoil

Verb

#157880

縮ちじこめきる

chiji komekiru

Emphasizes complete achievement

1. To shrink; To contract

Verb

#154442

縮ちじこめさせられる

chijikomesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be forced to shrink; To be made to contract

Verb

#162022

縮ちじこめさせる

chiji komesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To shrink; To contract

Verb

#153053

縮ちじこめそうだ

chiji komesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. To shrink back; To huddle up

Verb

#158022

縮ちじこめたそうだ

chiji kometa sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently shrank; Seemed to have withdrawn

Verb

#161609

縮ちじこめただろう

chiji kometadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably shrank.; Probably contracted.

Verb

#160098

縮ちじこめたところ

chiji kometa tokoro

Indicates just did something

1. Shrunk; Contracted

Verb

#158357

縮ちじこめたら

chiji kometara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. if/when constricted; if/when tightened

Verb

#161947

縮ちじこめたらしい

chiji kometarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have shrunk.; Seemed to have withdrawn.

Verb

#154210

縮ちじこめっぱなし

chiji komeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Completely cramped; Shrunken

Verb

#156069

縮ちじこめてくれ

chiji komete kure

A casual, masculine request

1. Shrink it.; Make it smaller.

Verb

#161484

縮ちじこめてちょうだい

chiji komete chōdai

A casual, feminine request

1. Hold me tight.; Cuddle me.

Verb

#156205

縮ちじこめないでくれ

chiji komenaide kure

A masculine negative request

1. Don't shrink back.; Don't be shy.

Verb

#159298

縮ちじこめなければいけない

chijikomenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must shrink; Have to shrink

Adjective

#153886

縮ちじこめぬく

chijikomenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Perseverance; Tenacity

Verb

#163001

縮ちじみこめるそうだ

chiji mikomeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

Verb

#159181

縮ちじみこめると

chijimi komeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when one shrinks/contracts; If/when it shrinks/contracts

Verb

#153198

縮ちじこめるな

chiji komeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't shrink.; Don't recoil.

Verb

#155975

縮ちじみこめるなら

chijimi komerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when shrinking; If/when condensing

Verb

#156540

縮ちじみこめるようだ

chiji mikomeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#154225

縮ちじみこめるらしい

chijimi komerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to shrink.; Apparently shrinks.

Verb

#157811

縮ちじこめれば

chiji komereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. if/when one shrinks; if/when it shrinks

Verb

#153337

縮ちじみこめろ

chijimi komero

A strong, direct command

1. Shrink.; Huddle.

Verb

#158078

縮ちじこめてくださいませ

chiji komete kudasaimase

An extra polite request

1. Please shorten it.; Please condense it.

Verb

#155122

縮ちじこめてはならない

chiji kometewa naranai

Formal prohibition

1. Must not shrink.; Must not contract.

Adjective

#162797

縮ちじこめてもよろしい

chiji kometemo yoroshii

Formal permission

1. May I abbreviate it?; Is it okay to shorten it?

Adjective

#161422

Word Pronunciation

59 Variants Available