太鼓 たいこ内訳 うちわけ

taikōchiwake

1. Not a taiko breakdown.; Not an internal taiko analysis.

1. Was a detailed breakdown of the drums.

1. With a breakdown of the drums.; Regarding drum specifications.

1. Breakdown of taiko drum costs; Details of taiko drum composition

1. It is not a taiko breakdown.; It is not an internal taiko analysis.

1. It's not a breakdown of the taiko drum.; It's not a taiko drum itemization.

1. Was a detailed breakdown of the drums.

1. Detailed breakdown of the taiko drum.

1. Is not a detailed breakdown of the taiko drum.; Is not a detailed account of the taiko drum.

1. Wasn't the breakdown of the taiko drum.; Wasn't the taiko drum itemization.

1. Probably a breakdown of taiko drum costs.

1. It wasn't a detailed breakdown of the drums.; It wasn't an internal breakdown of the drums.

1. Wasn't a detailed breakdown of the drums.; Wasn't a drum breakdown.

1. Probably a breakdown of the taiko drum.

1. Was not a detailed breakdown of the drums.; Was not the drum breakdown.

1. If it were the taiko breakdown; If the taiko breakdown were the case

1. If it is a taiko breakdown; If the taiko breakdown is the case

1. If/when the taiko breakdown…; If/when regarding the taiko breakdown…