窄すぼまる

subomaru

Godan Verb (ru)

1. to get narrower; to contract

Intransitive

Usually Written in Kana

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

窄つぼまった

tsubomatta

The past form

1. Narrowed; Constricted

Verb

#53911

窄つぼまって

tsubomatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Narrowing; Constricting

Verb

#53756

窄つぼまらない

tsubomaranai

The negative form

1. Not narrow; Not get narrow

Verb

#50136

窄つぼまらなかった

tsubomaranakatta

The past negative form

1. Did not narrow.; Did not get narrower.

Verb

#46175

窄つぼまりました

tsubomarimashita

The polite past form

1. Narrowed; Got narrow

Verb

#54767

窄つぼまります

tsubomarimasu

The polite form

1. Narrows; Becomes narrow

Verb

#53255

窄つぼまりません

tsubomarimasen

The polite negative form

1. Does not narrow.; Is not narrow.

Verb

#48742

窄つぼまりませんでした

tsubomarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not narrow.; Was not narrow.

Verb

#54884

Common 24 items

窄つぼまったばかり

tsubomattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Narrowed recently; Just narrowed

Verb

#52208

窄つぼまっちゃう

tsubomacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. become narrow; shrink

Verb

#50260

窄つぼまっちゃダメ

tsubomaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't narrow.; Don't get too close.

Verb

#50675

窄つぼまっていない

tsubomatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not narrowed; Not constricted

Verb

#51361

窄つぼまっている

tsubomatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Narrowing; Constricting

Verb

#46527

窄つぼまってはいけない

tsubomattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not narrow.; Must not constrict.

Adjective

#49245

窄つぼまってもいい

tsubomattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May narrow.; It's okay if it narrows.

Adjective

#53287

窄つぼまっとく

tsubomattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Narrowing beforehand; Keeping narrow

Verb

#54648

窄つぼまらないで

tsubomaranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't narrow.; Don't get narrow.

Verb

#51895

窄つぼまらなきゃ

tsubomaranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must narrow.; Have to narrow.

Verb

#50930

窄つぼまらなくてもいい

tsubomaranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to narrow.; It's okay if it doesn't narrow.

Adjective

#50249

窄つぼまらなければならない

tsubomaranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must narrow.; Must be narrowed.

Adjective

#52930

窄つぼまりたい

tsubomaritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to become thinner.; Want to narrow.

Verb

#52393

窄つぼまりたくない

tsubomaritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to be confined.; Don't want to be restricted.

Verb

#47932

窄つぼまるところ

tsubomaru tokoro

Indicates being about to do something

1. Narrowing point; Bottleneck

Verb

#52382

窄つぼまるみたい

tsubomaru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to be getting narrower; Looks like it's narrowing

Verb

#52448

窄すぼまれない

subomarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot narrow.; Cannot be constricted.

Verb

#54395

窄つぼまれる

tsubomareru

Expresses ability (can do)

1. To narrow; To be narrowed

Verb

#50989

窄つぼまろう

tsubomarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's narrow it down.; Let's focus.

Verb

#53089

窄つぼまっています

tsubomatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is narrowing.; Is getting narrow.

Verb

#51025

窄つぼまらないでください

tsubomaranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't narrow.; Don't get narrow.

Verb

#48966

窄つぼまりなさい

tsubomarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Narrow it.; Make it narrower.

Verb

#47095

窄つぼまりましょう

tsubomarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's narrow it down.; Let's make it tighter.

Verb

#54147

窄すぼまれます

subomaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be narrowed.; Is possible to narrow.

Verb

#49254

Advanced 28 items

窄つぼまったそうだ

tsubomatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Narrowed; Got smaller

Verb

#49387

窄つぼまっただろう

tsubomattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Narrowed.; Likely narrowed.

Verb

#54783

窄つぼまったところ

tsubomatta tokoro

Indicates just did something

1. Narrowed; Constricted

Verb

#48244

窄つぼまったら

tsubomattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it narrows; When it gets narrower

Verb

#51421

窄つぼまったらしい

tsubomattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Narrowed; Got narrower

Verb

#51124

窄つぼまってくれ

tsubomatte kure

A casual, masculine request

1. Tighten up.; Get in line.

Verb

#39497

窄つぼまってちょうだい

tsubomatte chōdai

A casual, feminine request

1. Squeeze closer.; Move closer.

Verb

#52301

窄つぼまらせられる

tsubomaraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be narrowed; To be made narrow

Verb

#42749

窄つぼまらせる

tsubomaraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Narrow; Constrict

Verb

#47868

窄つぼまらないでくれ

tsubomaranaide kure

A masculine negative request

1. Don't narrow.; Don't get narrow-minded.

Verb

#51240

窄つぼまらなければいけない

tsubomaranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must narrow; Have to narrow

Adjective

#47561

窄つぼまられる

tsubomarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be narrowed; To be reduced

Verb

#39967

窄つぼまりがち

tsubomarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Tend to narrow; Prone to constriction

Verb

#50483

窄つぼまりきる

tsubomarikiru

Emphasizes complete achievement

1. Narrowed completely; Reached a critical point

Verb

#49843

窄つぼまりそうだ

tsubomarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems to be narrowing.; Looks like it will narrow.

Verb

#50593

窄つぼまりっぱなし

tsubomarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Narrowed/constricted; Bottlenecked

Verb

#50561

窄つぼまりぬく

tsubomarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Narrowing to completion; Perseverance to the end

Verb

#39113

窄つぼまるそうだ

tsubomaru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems to be narrowing.; It is said to be narrowing.

Verb

#49063

窄つぼまると

tsubomaruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. narrows; becomes narrow

Verb

#46928

窄つぼまるな

tsubomaruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't narrow!; Don't constrict!

Verb

#53726

窄つぼまるなら

tsubomarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it narrows; If/when it gets narrow

Verb

#54719

窄つぼまるようだ

tsubomaru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Narrowing; Shrinking

Verb

#52099

窄つぼまるらしい

tsubomarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be narrowing.; Appears to be decreasing.

Verb

#51691

窄つぼまれ

tsubomare

A strong, direct command

1. Narrow!; Contract!

Verb

#49049

窄つぼまれば

tsubomareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when it narrows; If/when it gets narrow

Verb

#51866

窄つぼまってくださいませ

tsubomatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please narrow it.; Please make it narrower.

Verb

#50024

窄つぼまってはならない

tsubomattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not narrow.; Must not be restricted.

Adjective

#49771

窄つぼまってもよろしい

tsubomattemo yoroshii

Formal permission

1. May I narrow it?; It's okay if it narrows.

Adjective

#46312

Word Pronunciation

60 Variants Available