壊こわれる

kowareru

Ichidan Verb

1. to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged

Intransitive

あの壊こわれた花瓶かびんは祖父そふのものです。

ano kowareta kabinwa sofuno monodesu.

That broken vase is my grandfather's.

Ichidan Verb

2. to break (down); to stop working

Intransitive

このイヤホンは壊こわれています。

kono iyahonwa kowarete imasu.

These earphones don't work.

Ichidan Verb

3. to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)

Intransitive

いさかいで私わたくしたちの融和ゆうわが壊こわれた。

isakaide watashitachino yūwaga kowareta

Quarrelling spoiled our unity.

Other forms:

58 Variants Available

Essential 8 items

壊こわれた

kowareta

The past form

1. Broken; Damaged

★ Common

Verb

#7124

壊こわれて

kowarete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. broken; being broken

★ Common

Verb

#8468

壊こわれない

kowarenai

The negative form

1. Not broken; Unbreakable

★ Common

Verb

#9477

壊こわれなかった

kowarenakatta

The past negative form

1. Didn't break; Wasn't broken

★ Common

Verb

#8374

壊こわれました

kowaremashita

The polite past form

1. Was broken; Got broken

★ Common

Verb

#8556

壊こわれます

kowaremasu

The polite form

1. Will break; Is broken

★ Common

Verb

#9866

壊こわれません

kowaremasen

The polite negative form

1. Doesn't break; Won't break

★ Common

Verb

#7327

壊こわれませんでした

kowaremasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not break.; Would not break.

★ Common

Verb

#8688

Common 23 items

壊こわれたい

kowaretai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to break.; Want to be broken.

★ Common

Verb

#7058

壊こわれたくない

kowaretakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to be broken.; Don't want to be damaged.

★ Common

Verb

#7934

壊こわれたばかり

kowaretabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just broken; Recently broken

★ Common

Verb

#9397

壊こわれちゃう

kowarechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Breaks; Is broken

★ Common

Verb

#7034

壊こわれちゃダメ

kowarecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't break it.; Don't damage it.

★ Common

Verb

#9928

壊こわれていない

kowarete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not broken; Intact

★ Common

Verb

#9803

壊こわれている

kowarete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Broken; Being broken

★ Common

Verb

#8634

壊こわれてはいけない

kowaretewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not break.; Do not break.

★ Common

Adjective

#9133

壊こわれてもいい

kowaretemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May break.; It's okay if it breaks.

★ Common

Adjective

#9829

壊こわれないで

kowarenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't break.; Don't be damaged.

★ Common

Verb

#8863

壊こわれなきゃ

kowarenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must break; Have to break

★ Common

Verb

#8864

壊こわれなくてもいい

kowarenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Doesn't need to be broken.; Doesn't have to break.

★ Common

Adjective

#8898

壊こわれなければならない

kowarenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be broken; Must not break

★ Common

Adjective

#8201

壊こわれよう

kowareyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's break.; Let's be ruined.

★ Common

Verb

#8262

壊こわれられない

kowarerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be broken.; Unbreakable.

★ Common

Verb

#8341

壊こわれられる

kowarerareru

Expresses ability (can do)

1. Can be broken.; Is breakable.

2. To be broken; Is broken

★ Common

Verb

#9399

壊こわれるところ

kowareru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to break; On the verge of breaking

★ Common

Verb

#8256

壊こわれるみたい

kowareru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's breaking.; Seems broken.

★ Common

Verb

#8620

壊こわれています

kowarete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is broken; Is not working

★ Common

Verb

#9388

壊こわれないでください

kowarenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't break.; Please don't be damaged.

★ Common

Verb

#8266

壊こわれなさい

kowarenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Break it.; Be broken.

★ Common

Verb

#9898

壊こわれましょう

kowaremashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's break.; Let's be destroyed.

★ Common

Verb

#7567

壊こわれられます

kowareraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be broken.; Is breakable.

★ Common

Verb

#9160

Advanced 27 items

壊こわれがち

kowaregachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to breaking; Fragile

★ Common

Verb

#8894

壊こわれきる

kowarekiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely broken; Totally destroyed

★ Common

Verb

#6645

壊こわれさせられる

kowaresaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be broken; To be forced to break

★ Common

Verb

#9656

壊こわれさせる

kowaresaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To break; To damage

★ Common

Verb

#7683

壊こわれそうだ

kowaresōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks fragile; Seems like it will break

★ Common

Verb

#8628

壊こわれたそうだ

kowareta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems that it's broken.; I heard it broke.

★ Common

Verb

#8208

壊こわれただろう

kowaretadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably broken.; Likely broken.

★ Common

Verb

#9809

壊こわれたところ

kowareta tokoro

Indicates just did something

1. Broken place; Damaged spot

★ Common

Verb

#9465

壊こわれたら

kowaretara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If broken; When broken

★ Common

Verb

#9441

壊こわれたらしい

kowaretarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemingly broken; Apparently broken

★ Common

Verb

#9570

壊こわれっぱなし

kowareppanashi

Indicates something is left in a state

1. Broken; Ruined

★ Common

Verb

#8167

壊こわれてくれ

kowarete kure

A casual, masculine request

1. Break.; Be ruined.

★ Common

Verb

#8476

壊こわれてちょうだい

kowarete chōdai

A casual, feminine request

1. Break it for me.; Destroy it for me.

★ Common

Verb

#9358

壊こわれないでくれ

kowarenaide kure

A masculine negative request

1. Don't break.; Please don't break.

★ Common

Verb

#9355

壊こわれなければいけない

kowarenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not break.; Needs to be fixed.

★ Common

Adjective

#9042

壊こわれぬく

kowarenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Unbreakable will; Resilience

★ Common

Verb

#7376

壊こわれるそうだ

kowareru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I heard...

★ Common

Verb

#7814

壊こわれると

kowareruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If it breaks; When it breaks

★ Common

Verb

#8794

壊こわれるな

kowareruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't break.; Don't be damaged.

★ Common

Verb

#8627

壊こわれるなら

kowarerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it breaks; When it breaks

★ Common

Verb

#6978

壊こわれるようだ

kowareru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like it's breaking.; Looks like it's breaking.

★ Common

Verb

#6781

壊こわれるらしい

kowarerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be breaking.; Apparently broken.

★ Common

Verb

#9181

壊こわれれば

kowarereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it breaks; When it breaks

★ Common

Verb

#8919

壊こわれろ

kowarero

A strong, direct command

1. Break.; Be destroyed.

★ Common

Verb

#7626

壊こわれてくださいませ

kowarete kudasaimase

An extra polite request

1. Please break.; Please be broken.

★ Common

Verb

#8016

壊こわれてはならない

kowaretewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be broken.; Do not damage.

★ Common

Adjective

#7032

壊こわれてもよろしい

kowaretemo yoroshii

Formal permission

1. May break.; It's okay if it breaks.

★ Common

Adjective

#8532

壊こわれる

kowareru

Word Pronunciation

Example Sentences

58 Variants Available