恵方 えほう巻 まき

e ho umaki

1. Not a lucky direction roll.; Not an *Ehomaki* roll.

1. Was an Ehomaki roll.

1. With a lucky direction roll; By eating a lucky direction roll

1. Lucky direction roll's; Of the lucky direction

1. It is not Ehomaki.

1. It's not a lucky direction roll.; It's not an *Ehomaki* roll.

1. Was an Ehomaki roll.

1. Ehomaki.;

1. It is not *ewarimaki*.; It's not a lucky direction roll.

1. Wasn't a lucky direction roll.; Wasn't an *ebisumaki* roll.

1. Probably a lucky direction roll.

1. Was not a lucky direction roll.; Was not an *Ehomaki* roll.

1. Wasn't a lucky direction roll.; Wasn't an *Ehomaki* roll.

1. Probably Ehomaki.

1. Was not a lucky direction roll.; Was not an *Ehomaki* roll.

1. If it were ehomaki; When it's ehomaki

1. If it's a lucky direction roll; If one has a lucky direction roll

1. If/when eho-maki…; If there’s eho-maki…