癖 くせして

kuse shite

1. Had a habit; Was addicted to

1. Doesn't have a habit of; Doesn't get addicted to

1. Did not have a habit of; Did not indulge in

1. Got a habit.; Became addicted.

1. To be fond of; To be addicted to

1. Don't have the habit.; Don't indulge.

1. Didn't have the habit; Didn't indulge

1. Want to make it a habit.; Want to get into the habit of.

1. Don't want to get into the habit of…; Don't want to become accustomed to…

1. Just did; Recently did

1. Get into the habit of; Become addicted to

1. Don't get into the habit.; Don't become addicted.

1. Not having a habit of; Not being addicted to

1. Habitually does; Is addicted to

1. About to get into the habit of; Tendency to

1. Must not get into the habit of.; Do not become addicted to.

1. Want to try getting into the habit of…; Seems like I’m getting into the habit of…

1. May do as one pleases.; It's okay to indulge.

1. Habitually doing; Getting into the habit of

1. Don't get obsessed.; Don't get fixated.

1. Have to do; Must do

1. Don't have to do it out of habit.; Don't need to do it as a quirk.

1. Must do; Have to do

1. Let's try; Let's get into the habit of

1. Cannot break a habit.; Unable to quit.

1. Can get used to; Can become a habit

1. I have a habit of WORD.; I am fond of WORD.

1. Don't get addicted.; Don't get obsessed.

1. Get used to it.; Do it habitually.

1. Let's get into the habit of…; Let's make it a practice to…

1. Can manage; Can handle

1. To be made to develop a habit; To be forced to become addicted

1. To instill a habit; To get someone addicted

1. To be possessed by a habit; To be addicted to

1. Prone to; Likely to

1. Looks like they have a habit of; Seems likely they're inclined to

1. Apparently has a habit of…; It seems they are addicted to…

1. Probably a habit.; Probably addicted.

1. Got into the habit of; Developed a quirk of

1. If/when habit/addiction; If/when one gets into the habit

1. Seemed to have gotten used to; Seemed to have become addicted to

1. Habitually; Untouched

1. Get into the habit.; Do it as a quirk.

1. Likely has a habit of; Seems to be prone to

1. Spoil me.; Indulge me.

1. If/when [someone] gets used to it; If/when [someone] becomes addicted to it

1. Don't get into the habit.; Don't become obsessed.

1. If/when habitual; If/when one is accustomed to

1. It seems; It appears

1. Seems to have a habit of; Appears to be inclined to

1. Don't get addicted.; Don't get obsessed.

1. Have to do it out of habit; Must do it habitually

1. Get into the habit.; Develop a habit.

1. To be thoroughly addicted to; To be completely obsessed with

1. Stick to it until the end; See through to the finish

1. If/when habit/addiction takes hold; If/when one gets into the habit

1. Please indulge me.; Please do as I like.

1. Must not be fond of; Must not have a habit of

1. May I be indulged.; May I have a whim.