脱離 だつり反応 はんのう

datsuriwannō

1. Not a separation reaction.

1. Was detachment.; Was dissociation.

1. detachment reaction; separation reaction

1. Detachment reaction; Separation reaction

1. It is not detachment.; It is not dissociation.

1. It's not detachment.; It's not dissociation.

1. Was detachment.; Was separation.

1. Detachment reaction.; Withdrawal symptoms.

1. It is not detachment.; It is not dissociation.

1. Wasn't detachment reaction.; Wasn't a detachment response.

1. Likely a detachment reaction.; Probably a disengagement response.

1. Was not detachment.; Was not separation.

1. Wasn't detachment.; Wasn't a reaction of detachment.

1. Probably detachment.; Probably withdrawal.

1. Was not detachment reaction.; Was not a detachment reaction.

1. If/when detachment reaction; If/when withdrawal symptoms

1. If detachment/separation reaction; If there is a detachment/separation reaction

1. If/when detachment/separation reaction