送 おくり合 あう

okuriau

1. Exchanged (gifts/farewells); Sent to each other

1. Sending to each other; Exchanging

1. Not exchanging.; Not reciprocating.

1. Did not exchange gifts.; Did not see each other off.

1. Sent each other.; Exchanged.

1. To exchange gifts.; To see someone off.

1. We don't accompany each other.; I won't see you off.

1. Did not see each other off.; Did not accompany each other.

1. Want to exchange.; Want to send to each other.

1. Don't want to exchange.; Don't want to reciprocate.

1. About to exchange; On the verge of giving each other

1. Looks like they exchange.; Seems like they share.

1. Cannot send to each other.; Cannot reciprocate.

1. Can send to each other; Can exchange

1. Let's see each other off.; Let's accompany each other.

1. Just exchanged.; Recently exchanged.

1. Sending each other; Exchanging (gifts/feelings)

1. Don't exchange.; Don't give each other.

1. Not sending to each other.; Not exchanging.

1. Exchanging; Sending to each other

1. Must not exchange.; Must not send to each other.

1. May exchange.; Can share.

1. To see each other off; To exchange gifts/farewells

1. Don't exchange.; Don't reciprocate.

1. Have to reciprocate.; Have to exchange [gifts/favors].

1. Don't have to reciprocate.; Don't need to exchange.

1. Must accompany each other.; Must see each other off.

1. Accompany each other.; See each other off.

1. Let's see each other off.; Let's accompany each other.

1. Can send to each other.; Can exchange.

1. Sending to each other; Are exchanging

1. Please don't exchange gifts.; Please don't reciprocate.

1. Tend to reciprocate; Tend to exchange

1. Complete exchange; Mutual completion

1. Looks like they're seeing each other off.; Looks like they're accompanying each other.

1. Being passed back and forth; Left unresolved

1. Mutual warmth until the end.; Supporting each other to completion.

1. They say they exchange.; It is said they give each other.

1. If/when we exchange; If/when they exchange

1. Don't exchange.; Don't give each other.

1. If/when exchanging…; If/when sending to each other…

1. Seems; Looks like

1. Seems they exchange.; Apparently they exchange.

1. Exchange.; Give to each other.

1. If we send/accompany each other; If we see each other off

1. They apparently exchanged [gifts/farewells].; They are said to have seen each other off.

1. Probably corresponded.; Probably exchanged (letters/gifts).

1. Just exchanged.; Just finished exchanging.

1. If/when we exchange; If/when we send to each other

1. Seemed to have sent to each other.; Seemed to have exchanged (gifts/messages).

1. Treat each other.; Take care of each other.

1. Share with each other.; Let's exchange.

1. To be seen off together; To be matched (for sending off)

1. To match someone to another person; To see someone off together

1. Don't exchange.; Don't reciprocate.

1. Must accompany each other; Must see each other off

1. Be sent to each other; Be given to each other

1. Please exchange [them].; Please share [them].

1. Must not exchange.; Not to be shared.

1. May we exchange [gifts/favors]?; Is it alright if we reciprocate?