至近 しきん要因 よういん

shikin'yōin

1. Not the immediate cause.; Not the closest reason.

1. Was the immediate cause.; Was the most recent reason.

1. Immediate cause; Recent factor

1. Immediate cause; Nearest cause

1. It is not the immediate cause.; It's not the closest reason.

1. It's not the immediate cause.; It's not the most recent reason.

1. Was the immediate cause.; Was the direct reason.

1. Closest cause; Immediate reason

1. Not the immediate cause.; Not the direct reason.

1. Wasn't the immediate cause.; Wasn't the closest reason.

1. Probably the immediate cause.; Most likely the direct reason.

1. Wasn't the immediate cause.; Wasn't the direct reason.

1. Wasn't the immediate cause.; Wasn't the closest reason.

1. Probably the immediate cause.; Most likely the proximate cause.

1. Was not the immediate cause.; Was not the direct reason.

1. If/when the immediate cause was…; If/when the nearest cause was…

1. If the immediate cause is…; If the nearest cause exists…

1. If the immediate cause is…; If the nearest cause is…