共通 きょうつう語 ご

kyō tsūgo

1. Not common language; Not standard Japanese

1. Common language was.; Was common.

1. Te-form: Common speech

1. Common.; Standard.

1. It is not standard Japanese.; It's not common speech.

1. It's not standard Japanese.; It's not common language.

1. Common language was.; It was common.

1. Common speech; Standard language

1. Is not standard Japanese.; Is not common language.

1. Wasn't common language; Wasn't standard Japanese

1. Probably common language; Likely standard Japanese

1. Was not standard Japanese.; Was not common speech.

1. Wasn't common speech.; Wasn't standard language.

1. Probably common speech.; Likely standard language.

1. Was not common language.; Was not standard Japanese.

1. If/when common language; If it were common language

1. If it's standard language; If common language exists

1. If common language; When using standard Japanese