書 しょ丹 たん

shotan

1. Not Shodan.; Is not Shodan.

1. Was red.; Was vermillion.

1. Writing with red ink. ; Blood writing.

1. Of red ink; Written in red

1. It is not Shodan.; I am not Shodan.

1. It is not Shitan.; It’s not red lead.

1. Was writing.; Was painting.

1. Shodan desu.;

1. Is not skilled in writing.; Is not good at calligraphy.

1. Was not writing.; Did not write.

1. Probably will write.; Likely to write.

1. Was not red.; Was not writing.

1. Wasn't writing.; Didn't write.

1. Probably red.; Likely to be red.

1. Was not writing.; Was not red-coloring.

1. If/when writing…; If/when to write…

1. If/when writing; If it were writing

1. If/when writing/drawing…; If/when painting…