奔放 ほんぽう自在 じざい

hompō jizai

1. Not free and unrestrained.; Not unrestrained and at ease.

1. Wasn't free and unrestrained.; Wasn't liberated and spontaneous.

1. Free and unfettered.; Unrestrained and at ease.

1. Was unrestrained and free.; Was exuberant and carefree.

1. Free and unrestrained; Liberated and at ease

1. Free and uninhibited; Unrestrained and carefree

1. Freely; Liberally

1. Not free and unrestrained.; Not unrestrainedly cheerful.

1. Was not unrestrained/free.; Was not flamboyant/outgoing.

1. Not free and unrestrained.; Not outgoing and at ease.

1. Wasn't free and unrestrained.; Wasn't unrestrained.

1. Was unrestrained and free.; Was unrestrainedly cheerful.

1. Free and unfettered.; Unrestrained.

1. Not free and unrestrained.; Not unrestrainedly cheerful.

1. Was not unrestrained/free.; Was not flamboyant/outgoing.

1. If/when unrestrained and free…; If/when liberated and at ease…

1. Probably unrestrained and free.; Probably liberated and at ease.

1. If/when unrestrained and free; If/when liberated and at ease

1. If/when unrestrained and free; If/when liberated and at ease