履 はきつぶす

hakitsubusu

1. Not wearing out.; Not trampling.

1. Did not wear out.; Did not trample.

1. Wore out (shoes); Wore through (shoes)

1. Worn out (shoes); Worn through (shoes)

1. Wore out (shoes); Wore through (shoes)

1. To wear out (shoes); To trample (someone)

1. Will not wear out.; Will not use up.

1. Did not wear out.; Did not wear through.

1. Don't wear them out.; Don't break them in.

1. Have to wear out.; Must wear through.

1. Don't have to wear out.; Don't need to wear through.

1. Must wear out.; Must trample.

1. Want to wear out (shoes); Want to trample/crush (something/someone figuratively)

1. Don't want to wear out.; Don't want to use up.

1. Worn through; Just worn out

1. Worn-out shoes; Wearing them out

1. Don't wear them out.; Don't ruin your shoes.

1. Not worn out.; Not trampled.

1. Wearing out; Wearing through

1. Do not wear out.; Do not trample.

1. May wear out.; May wear through.

1. Wearing out (shoes) beforehand; Breaking in (shoes)

1. About to wear out; About to trample/crush

1. Looks worn out; Looks crushed/trampled

1. Cannot wear out.; Cannot exhaust.

1. Can wear out (shoes); Can trample (something)

1. Let's wear them out.; Let's use them until they fall apart.

1. Don't wear them out.; Don't scuff them up.

1. Wearing out; Using up

1. Wear them out.; Wear them until they fall apart.

1. Let's wear them out.; Let's trample them.

1. Can wear out.; Can finish wearing.

1. To be worn out (shoes); To be trampled on

1. To wear out (shoes) on someone; To make someone wear out (shoes)

1. Don't wear them out.; Don't ruin them by wearing.

1. Must wear out (shoes); Must wear through (shoes)

1. To be worn out (shoes); To be trampled on

1. Tendency to wear out (shoes); Prone to repetition/routine

1. Complete wearing out; Thorough completion

1. Looks worn out.; Looks like it's about to fall apart.

1. Wore out (shoes); Wore through (shoes)

1. Worn through; Destroyed by wearing

1. Wore out.; Worn through.

1. If/when worn out; If/when completely worn through

1. Worn out; Destroyed by wearing

1. Worn through; Worn out

1. Wear them out.; Destroy them with wear.

1. Wear them out for me.; Destroy them with wear.

1. Wearing through; Enduring to the end

1. Apparently, they wore it out.; It seems it was worn out.

1. If/when worn out; If/when completely worn through

1. Don't wear through.; Don't trample.

1. If/when wearing out; If/when wearing through

1. Seems worn out.; Looks trampled.

1. Seems worn out.; Seems broken in.

1. Wear [it] out.; Tramp [it] flat.

1. If/when worn out; If/when completely worn through

1. Please wear them out.; Please use them until they fall apart.

1. Do not wear out.; Do not destroy by wearing.

1. May I wear these out?; May I wear these until they fall apart?