純愛 じゅんあい路線 ろせん

jun'airosen

1. Not a pure love route.; Not taking a pure love approach.

1. Was a pure love route.; Was a path of pure love.

1. Pure love route; Pure romance approach

1. Pure love-themed; Pure romance-focused

1. Not a pure love route.; Not pursuing a purely romantic path.

1. Not the pure love route.; Not going for a pure love approach.

1. Was a pure love route.; Was following a pure love path.

1. Pure love route.; Pure romance route.

1. Not a pure love route.; Not following a pure love path.

1. Wasn't a pure love route.; Wasn't following a pure love path.

1. Probably a pure love route.; Likely a straightforward romance.

1. Wasn't a pure love route.; Wasn't following a pure love path.

1. Wasn't a pure love route.; Wasn't following a pure love path.

1. Probably a pure love route.; Likely a focus on pure romance.

1. Was not a pure love route.; Was not on a path of pure love.

1. If/when pure love route; If it were a pure love route

1. If/when pure love route; If it were a pure love route

1. If/when a pure love route; If it's a pure love route