色物 いろもの

iromono

1. Not a flashy/novelty item.; Not something exotic.

1. Was a novelty; Was something exotic

1. Colorful things; Strange things

1. Colorful; Gaudy

1. It's not a frivolous/novelty item.; It's not something lewd/indecent.

1. It's not a flashy/novelty item.; It's not something frivolous.

1. It was a colorful thing.; It was an exotic item.

1. Colored goods; Novelties

1. Not an exotic/novelty item.; Not something frivolous.

1. Wasn't a flashy/novel thing.; Wasn't something exotic.

1. Probably a strange thing.; Probably something colorful.

1. It wasn't something flashy.; It wasn't an exotic item.

1. It wasn't a colorful thing.; It wasn't something flashy.

1. Probably colorful.; Probably something interesting.

1. It was not a strange/exotic thing.; It was not an odd item.

1. If it's something colorful; If it's a novelty

1. If it is a colorful thing; If it’s something colorful

1. If it's something colorful; If it's a novelty