日英同盟 にちえいどうめい

ni chi eidōmei

1. Not a Japan-England alliance.; Not the Japan-England alliance.

1. Japan-Britain alliance was.

1. Anglo-Japanese; Relating to the Anglo-Japanese Alliance

1. It is not the Japan-England alliance.; It is not a Japan-England alliance.

1. It is not the Japan-England alliance.; It's not a Japan-England alliance.

1. Japan-Britain Alliance was.

1. It is not the Japan-England alliance.; It is not a Japan-England alliance.

1. Was not the Japan-England alliance.; It wasn't the Japan-England alliance.

1. Probably a British-Japanese alliance.

1. Was not the Anglo-Japanese Alliance.

1. Was not the Japan-England alliance.; Wasn't the Japan-England alliance.

1. Probably a Japanese-British alliance.

1. Was not the Anglo-Japanese Alliance.

1. If Japan and Britain were allied; Had Japan and Britain been allied

1. If Japan and Britain were allied; Were Japan and Britain allied

1. If/when the Japan-England alliance…; If there is a Japan-England alliance…