召 めし抱 かかえる

meshikakaeru

1. Embraced; Held

1. Holding and embracing; Carrying and embracing

1. Not embracing; Not accepting

1. Did not accept; Did not take on

1. Embraced; Held

1. To humbly accept; To take upon oneself (humbly)

1. Do not accept.; Do not take on.

1. Did not accept.; Did not take on (a responsibility).

1. Want to summon and embrace.; Want to invite and hold.

1. Do not want to accept.; Do not want to embrace.

1. Just embraced; Recently taken in

1. To take (someone) into one's arms.; To embrace (and perhaps hold onto)

1. Don't summon them.; Don't embrace them.

1. Not embracing; Not holding

1. Holding; Embracing

1. Must not summon.; Must not embrace.

1. May embrace.; May hold.

1. To have someone on retainer.; To keep someone in reserve.

1. Don't summon.; Don't embrace.

1. Must take responsibility; Have to deal with it

1. Don't have to summon/invite.; Don't have to take on/accept.

1. Must accept.; Must undertake.

1. Let's embrace.; Let's take on.

1. Cannot accept; Cannot undertake

1. To be able to summon; To be able to embrace

2. To be embraced; To be summoned and embraced

1. About to embrace; About to take into one's arms

1. Seems to be embracing; Looks like they are welcoming

1. Are holding (it); Are keeping (it)

1. Don't summon me.; Don't embrace me.

1. Embrace me.; Hold me.

1. Let's invite.; Let's adopt.

1. Can handle; Am capable of

1. Prone to; Tending to

1. To fully embrace; To take complete ownership of

1. To be forced to embrace; To be made to hold

1. To have someone embrace; To have someone hold

1. Seems to be summoning/embracing.; Looks like it will envelop.

1. It is said that [someone] embraced/took in.; It is said that [someone] adopted/took under their wing.

1. Probably summoned/invited/embraced.

1. Just embraced/held.; Just taken into one's arms.

1. If/when summoned/invited/called upon.; If/when embraced/held.

1. Seemingly embraced; Appears to have taken on

1. Unresolved; Left hanging

1. Hold me.; Embrace me.

1. Hold me.; Carry me.

1. Don't embrace me.; Don't hold me.

1. Must accept; Have to take on

1. Bearing to the end.; Holding to completion.

1. They say…; It is said…

1. If/when summoned and embraced:; If/when called upon and held:

1. Don't summon.; Don't embrace.

1. If/when summoning/embracing…; If/when inviting/accepting…

1. Seems; Appears

1. Seems to be harboring; Appears to be embracing

1. If/when summoned/called upon.; If/when embraced/held.

1. Embrace it.; Summon and hold.

1. Please embrace me.; Please hold me.

1. Must not embrace.; Must not take into one's arms.

1. May I presume to ask?; May I take the liberty?