五十 ごじゅう肩 かた

gojūkata

1. Not frozen shoulder.; Not fifty-year-old shoulder.

1. Had fifty-year-old shoulder.; Had frozen shoulder.

1. With a frozen shoulder.; Fifty-year-old shoulder.

1. Fifty-year-old; Frozen shoulder

1. It is not a frozen shoulder.; I am not fifty years old.

1. Not fifty-year-old shoulder.; Not frozen shoulder.

1. Fifty-year-old shoulder was.;

1. Fifty's shoulder. ; Frozen shoulder.

1. Not fifty-year-old shoulder.; Not frozen shoulder.

1. Wasn't frozen shoulder.; Wasn't fifty-year-old shoulder.

1. Probably fifty-year-old's shoulder.; Probably frozen shoulder.

1. It was not a frozen shoulder.; It wasn't fifty-year-old shoulder.

1. Wasn't fifty-year-old shoulder.; Wasn't frozen shoulder.

1. Probably fifty-year-old shoulder.; Probably frozen shoulder.

1. Was not fifty-shoulder.; Was not frozen shoulder.

1. If/when fifty years old; If/when having frozen shoulder

1. If [it] were fifty [years old]; If [one] had a frozen shoulder

1. If/when fifty years old; If/when having frozen shoulder