紛まがう

magau

Godan Verb (u)

1. to be mistaken for; to be confused with

60 Variants Available

Essential 8 items

紛まがった

magatta

The past form

1. Mistook; Confused

Verb

#725934

紛まがって

magatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. mistakenly; confusedly

Verb

#785130

紛まがわない

magawanai

The negative form

1. Avoidance; Evasion

Verb

#1659598

紛まがわなかった

magawanakatta

The past negative form

1. Was not confused; Was not mixed up

Verb

#1659598

紛まがいました

magaimashita

The polite past form

1. Apologized; Excused oneself

Verb

#1000567

紛まがいます

magaimasu

The polite form

1. Excuse me.; I apologize.

Verb

#1659598

紛まがいません

magaimasen

The polite negative form

1. It doesn't bother me.; I don't mind.

Verb

#1659598

紛まがいませんでした

magaimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not mixed up.; Was not involved.

Verb

#1659598

Common 24 items

紛まがいたい

magaitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to mix; Want to scatter

Verb

#1659598

紛まがいたくない

magaitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to get involved.; Don't want to be mixed up with.

Verb

#1659598

紛まがうところ

magau tokoro

Indicates being about to do something

1. Inevitably; Unavoidably

Verb

#1659598

紛まがうみたい

magau mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like; Looks like

Verb

#1659598

紛まがえない

magaenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot avoid; Inevitable

Verb

#1659598

紛まがえる

magaeru

Expresses ability (can do)

1. Mix; Blend

Verb

#808487

紛まがおう

magaō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's do.

Verb

#1659598

紛まがったばかり

magattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently completed

Verb

#1659598

紛まがっちゃう

magacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To mess up; To get messed up

Verb

#1659598

紛まがっちゃダメ

magaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't get mixed up.; Don't get lost.

Verb

#1659598

紛まがっていない

magatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not mixing; Not being involved

Verb

#1659598

紛まがっている

magatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being mixed up; Being involved

Verb

#1659598

紛まがってはいけない

magattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not confuse.; Must not mix up.

Adjective

#1659598

紛まがってもいい

magattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May mix.; May mingle.

Adjective

#1659598

紛まがっとく

magattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Preparing in advance; Getting things ready beforehand

Verb

#1659598

紛まがわないで

magawanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't avoid.; Don't evade.

Verb

#1659598

紛まがわなきゃ

magawanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

Verb

#1659598

紛まがわなくてもいい

magawanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to bother.; Don't need to worry.

Adjective

#1659598

紛まがわなければならない

magawanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

Adjective

#1659598

紛まがいなさい

magainasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do it.; Get it done.

Verb

#1659598

紛まがいましょう

magaimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's do.

Verb

#1659598

紛まがえます

magaemasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle; Am capable of

Verb

#1659598

紛まがっています

magatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is busy; Is occupied

Verb

#1659598

紛まがわないでください

magawanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't avoid me.; Don't evade me.

Verb

#1659598

Advanced 28 items

紛まがいがち

magaigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

Verb

#1659598

紛まがいきる

magaikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely resolved; Fully settled

Verb

#1659598

紛まがいそうだ

magaisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like; Seems like

Verb

#1000567

紛まがいっぱなし

magaippanashi

Indicates something is left in a state

1. Messy; Untidy

Verb

#1659598

紛まがいぬく

magainuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To finish without fail; To carry through to the end

Verb

#1659598

紛まがうそうだ

magau sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems that...; Apparently...

Verb

#1659598

紛まがうと

magauto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when mixed with; If/when mingled with

Verb

#662150

紛まがうな

magauna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't mistake.; Don't confuse.

Verb

#658190

紛まがうなら

magaunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If confused; If mistaken

Verb

#1659598

紛まがうようだ

magau yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems; It appears

Verb

#1659598

紛まがうらしい

magaurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Apparently; Seemingly

Verb

#1659598

紛まがえ

magae

A strong, direct command

1. Confusion; Dispute

Verb

#597564

紛まがえば

magaeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when scattered; If/when dispersed

Verb

#1659598

紛まがったそうだ

magatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems (they say); Apparently

Verb

#1659598

紛まがっただろう

magattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably mistaken.; Probably wrong.

Verb

#1659598

紛まがったところ

magatta tokoro

Indicates just did something

1. Made a mistake.; Slipped up.

Verb

#1659598

紛まがったら

magattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when mixed; If/when blended

Verb

#1659598

紛まがったらしい

magattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Apparent; Seeming

Verb

#1659598

紛まがってくれ

magatte kure

A casual, masculine request

1. Do it for me.; Help me out.

Verb

#1659598

紛まがってちょうだい

magatte chōdai

A casual, feminine request

1. Make it match.; Please coordinate.

Verb

#1659598

紛まがわせられる

magawaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be confused; To be mistaken

Verb

#1659598

紛まがわせる

magawaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Confuse; Mislead

Verb

#731363

紛まがわないでくれ

magawanaide kure

A masculine negative request

1. Don't bother me.; Leave me alone.

Verb

#1659598

紛まがわなければいけない

magawanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must deal with; Have to handle

Adjective

#1659598

紛まがわれる

magawareru

The passive voice (is done by …)

1. To be divided; To be separated

Verb

#699712

紛まがってくださいませ

magatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please accept.; Please receive.

Verb

#1659598

紛まがってはならない

magattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be confused.; Must not be mixed up.

Adjective

#1659598

紛まがってもよろしい

magattemo yoroshii

Formal permission

1. May I be excused.; May I be pardoned.

Adjective

#1659598

紛まがう

magau

Word Pronunciation

Characters

Written Form

Reading

60 Variants Available