去さる

saru

Godan Verb (ru)

1. to leave; to go away

Intransitive

１いち９きゅう０れい０れい年ねんに彼かれはイギリスを去さり、そのまま二に度どと戻もどらなかった。

sen kyūhyakunenni karewa igirisuo sarisono mama nidoto modoranakatta

In 1900, he left England, and he never returned.

Godan Verb (ru)

2. to pass; to elapse

Intransitive

古ふるき良よき時代じだいは去さって、二に度どともどってこない。

furukiyoki jidaiwa satte nidoto modotte konai.

The good old days have gone, never to return.

Godan Verb (ru)

3. to be distant

Intransitive

Godan Verb (ru)

4. to send away; to drive off; to divorce

Transitive

Godan Verb (ru)

Auxiliary Verb

5. to (do) completely

Pre-noun Modifier

6. last ... (e.g. "last April")

Antonym of 来る【きたる・1】

去さる６ろく月がつに私わたくしの姉ねいは高校こうこうの教師きょうしと結婚けっこんした。

saru rokugatsuni watashino anewa kōkōno kyōshito kekkon shita

My sister married a high school teacher last June.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

去さった

satta

The past form

1. went; left

★ Common

Verb

#60453

去さって

satte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Having gone; After going

★ Common

Verb

#72997

去さらない

saranai

The negative form

1. Doesn't leave; Won't go

★ Common

Verb

#72994

去さらなかった

saranakatta

The past negative form

1. Did not go; Was not going

★ Common

Verb

#72444

去さりました

sarimashita

The polite past form

1. Went; Was

★ Common

Verb

#67202

去さります

sarimasu

The polite form

1. I go.; I leave.

★ Common

Verb

#68150

去さりません

sarimasen

The polite negative form

1. Do not go.; Will not go.

★ Common

Verb

#70551

去さりませんでした

sarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not go.; Was not gone.

★ Common

Verb

#65514

Common 24 items

去さったばかり

sattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just left; Recently left

★ Common

Verb

#73333

去さっちゃう

sacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. going away; leaving

★ Common

Verb

#74143

去さっちゃダメ

saccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't go.; Don't leave.

★ Common

Verb

#75117

去さっていない

satte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not going; Not being

★ Common

Verb

#68025

去さっている

satte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being gone; Being absent

★ Common

Verb

#68307

去さってはいけない

sattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not go.; Do not go.

★ Common

Adjective

#69335

去さってもいい

sattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. You may go.; It's okay to go.

★ Common

Adjective

#72806

去さっとく

sattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To do beforehand; To take care of in advance

★ Common

Verb

#74422

去さらないで

saranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't go.; Don't leave.

★ Common

Verb

#65833

去さらなきゃ

saranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must go.; Have to go.

★ Common

Verb

#74402

去さらなくてもいい

sara nakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to go.; You don't need to go.

★ Common

Adjective

#71906

去さらなければならない

saranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must go.; Have to go.

★ Common

Adjective

#74796

去さりたい

saritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to go.; Want to leave.

★ Common

Verb

#74487

去さりたくない

saritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to go.; Do not want to leave.

★ Common

Verb

#75015

去さるところ

saru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to go; On the verge of leaving

★ Common

Verb

#67985

去さるみたい

saru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to be leaving.; Looks like they're going.

★ Common

Verb

#70388

去されない

sarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot go.; Unable to go.

★ Common

Verb

#66163

去される

sareru

Expresses ability (can do)

1. Can go; Is allowed to go

★ Common

Verb

#62479

去さろう

sarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go.; Shall we go?

★ Common

Verb

#71511

去さっています

satte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is going.; Is in progress.

★ Common

Verb

#68425

去さらないでください

saranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't go.; Don't leave.

★ Common

Verb

#74784

去さりなさい

sarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Go.; Go ahead.

★ Common

Verb

#72953

去さりましょう

sarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go.; Shall we go?

★ Common

Verb

#72310

去されます

saremasu

The polite form for expressing ability

1. Can go; Are able to go

★ Common

Verb

#73614

Advanced 28 items

去さったそうだ

satta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. I heard that [someone] left.; [Someone] has gone.

★ Common

Verb

#65558

去さっただろう

sattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably left.; Probably went.

★ Common

Verb

#69676

去さったところ

satta tokoro

Indicates just did something

1. Just left.; Recently left.

★ Common

Verb

#72307

去さったら

sattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when you go; If/when one goes

★ Common

Verb

#72130

去さったらしい

sattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have left; Apparently left

★ Common

Verb

#73906

去さってくれ

satte kure

A casual, masculine request

1. Go away.; Get lost.

★ Common

Verb

#72168

去さってちょうだい

satte chōdai

A casual, feminine request

1. Go.; Please go.

★ Common

Verb

#69452

去さらせられる

saraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be allowed to go; To be made to go

★ Common

Verb

#67199

去さらせる

saraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone go; To let someone go

★ Common

Verb

#55778

去さらないでくれ

saranaide kure

A masculine negative request

1. Don't go.; Please stay.

★ Common

Verb

#70349

去さらなければいけない

saranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must go; Have to go

★ Common

Adjective

#75095

去さられる

sarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be able to go; To be allowed to go

★ Common

Verb

#74724

去さりがち

sarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to leaving; Likely to go

★ Common

Verb

#65588

去さりきる

sarikiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish completely; To exhaust

★ Common

Verb

#70591

去さりそうだ

sarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it's leaving.; Seems to be going away.

★ Common

Verb

#65478

去さりっぱなし

sarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Abandoned

★ Common

Verb

#66211

去さりぬく

sarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To finish completely; To see through to the end

★ Common

Verb

#67535

去さるそうだ

saru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said that...; I hear that...

★ Common

Verb

#65810

去さると

saruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when one goes; When leaving

★ Common

Verb

#65473

去さるな

saruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't go.; Don't leave.

★ Common

Verb

#73574

去さるなら

sarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If going; When going

★ Common

Verb

#67420

去さるようだ

saru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#65531

去さるらしい

sarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be going; Apparently going

★ Common

Verb

#69586

去され

sare

A strong, direct command

1. Go away.; Get lost.

★ Common

Verb

#68919

去されば

sareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when one goes; If/when you go

★ Common

Verb

#77295

去さってくださいませ

satte kudasaimase

An extra polite request

1. Please go.; Please leave.

★ Common

Verb

#73963

去さってはならない

sattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not go.; Do not leave.

★ Common

Adjective

#73064

去さってもよろしい

sattemo yoroshii

Formal permission

1. May I leave?; Is it alright if I go?

★ Common

Adjective

#70041

去さる

saru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available