へたこいた - heta koita | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Common 2 items

heta koita tokoro

Indicates being about to do something

1. About to stumble; On the verge of failing

Verb

heta koita mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks clumsy.; Looks unskilled.

Interjection

Advanced 5 items

heta koita sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say [someone] messed up.; They say [someone] did poorly.

Interjection

heta koitato

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when clumsy; If/when awkward

Interjection

heta koitanara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when clumsy; If/when unskilled

Interjection

heta koita yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems.; It appears.

Interjection

heta koitarashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems clumsy.; Appears unskilled.

Interjection

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.