wakideru

Ichidan Verb

1. to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to stream (out); to bubble up

Intransitive
地面 じめんから みず ている。
jimenkara mizuga wakidete iru.
The water is welling up from the ground.
Ichidan Verb

2. to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears)

Intransitive
その おんな から なみだがわきでた。
sono onnanokono mekara namidaga wakideta.
Tears welled up in the girl's eyes.
Ichidan Verb

3. to emerge; to suddenly appear; to come forth

Intransitive
人間 にんげん むね希望 きぼう永遠 えうえんにわき る。
ningenno muneni kibōwa ēenni wakideru.
Hope springs eternal in the human breast.
Other forms: