うずく【
疼く
】

uzuku

Godan Verb (ku)

1. to throb (with pain); to ache; to smart; to twinge

Intransitive

Usually Written in Kana

彼かれの冷酷れいこくな言葉ことばが今いまでも私わたくしの心こころの中なかでうずいている。

kareno rēkokuna kotobaga imademo watashino kokorono nakade uzuite iru

His bitter words still rankle in my mind.

Godan Verb (ku)

2. to rankle; to gall; to rile

Intransitive

Usually Written in Kana

58 Variants Available

Essential 8 items

うずいた

uzuita

The past form

1. hurt; ached

Verb

#188290

うずいて

uzuite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Hurting; Aching

Verb

#96896

うずかない

uzukanai

The negative form

1. Doesn't hurt.; Is not in pain.

Verb

#306045

うずかなかった

uzukanakatta

The past negative form

1. Didn't hurt; Wasn't in pain

Verb

#1000567

うずきました

uzukimashita

The polite past form

1. It hurt.; Was in pain.

Verb

#541905

うずきます

uzukimasu

The polite form

1. It hurts.; Is painful.

Verb

#258346

うずきません

uzukimasen

The polite negative form

1. It doesn't hurt.; I'm not in pain.

Verb

#866112

うずきませんでした

uzukimasendeshita

The polite, past negative form

1. It didn't hurt.; It wasn't painful.

Verb

#1787785

Common 23 items

うずいたばかり

uzuitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just hurt; Recently hurt

Verb

#1787785

うずいちゃう

uzuichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Hurts; It'll hurt

Verb

#254128

うずいちゃダメ

uzuicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't hurt yourself.; Don't get injured.

Verb

#1787785

うずいていない

uzuite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not hurting; Not in pain

Verb

#502888

うずいている

uzuite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Hurting; In pain

Verb

#276530

うずいてわいけない

uzuitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not hurt.; Do not cause pain.

Adjective

#1787785

うずいてもいう

uzuitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May hurt.; It's okay if it hurts.

Adjective

#1787785

うずかないで

uzukanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't hurt.; Don't be in pain.

Verb

#1787785

うずかなきゃ

uzukanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must endure pain.; Have to hurt.

Verb

#1787785

うずかなくてもいう

uzukanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to hurt.; Don't need to be in pain.

Adjective

#1787785

うずかなければならない

uzukanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must endure pain.; Must be in pain.

Adjective

#1787785

うずきたい

uzukitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to be pained; Want to be hurt

Verb

#1787785

うずきたくない

uzukitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to hurt.; Don't want pain.

Verb

#1787785

うずくところ

uzuku tokoro

Indicates being about to do something

1. Hurts here; Painful spot

Verb

#658190

うずくみたい

uzuku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it hurts.; Seems painful.

Verb

#891582

うずけない

uzuke nai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot bear; Cannot endure

Verb

#1787785

うずける

uzukeru

Expresses ability (can do)

1. Can hurt.; Can ache.

Verb

#1000567

うずこう

uzukō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's hurt.; Let's be in pain.

Verb

#1787785

うずいています

uzuite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is in pain.; Is hurting.

Verb

#727887

うずかないでください

uzukanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't hurt me.; Please don't cause me pain.

Verb

#1787785

うずきなさい

uzukinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Hurt yourself.; Be in pain.

Verb

#1787785

うずきましょう

uzukimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's hurt.; Let's be in pain.

Verb

#1787785

うずけます

uzukemasu

The polite form for expressing ability

1. Can endure; Can bear

Verb

#1787785

Advanced 27 items

うずいたそうだ

uzuita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems…; It hurts, they say…

Verb

#1787785

うずいただろう

uzuitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably hurt.; Probably painful.

Verb

#1787785

うずいたところ

uzuita tokoro

Indicates just did something

1. The spot that hurt.; Where it hurt.

Verb

#1787785

うずいたら

uzuitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it hurts; When it hurts

Verb

#866112

うずいたらしい

uzuitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have hurt.; Appeared to have been painful.

Verb

#1787785

うずいてくれ

uzuite kure

A casual, masculine request

1. Hurt me.; Please hurt me.

Verb

#1000567

うずいてちょうだい

uzuite chōdai

A casual, feminine request

1. Hurt me.; Spoil me.

Verb

#1787785

うずかせられる

uzukaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to hurt; To be forced to suffer

Verb

#1787785

うずかせる

uzukaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To cause pain; To make someone hurt

Verb

#520285

うずかないでくれ

uzukanaide kure

A masculine negative request

1. Don't hurt me.; Don't be rough.

Verb

#1787785

うずかなければいけない

uzukanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not hurt.; Shouldn't hurt.

Adjective

#1787785

うずかれる

uzukareru

The passive voice (is done by …)

1. To be pained; To be cared for

Verb

#1000567

うずきがち

uzukigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to pain; Tendency to ache

Verb

#1787785

うずききる

uzukikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely pained; Utterly agonizing

Verb

#1787785

うずきそうだ

uzukisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks painful.; Seems like it hurts.

Verb

#1787785

うずきっぱなし

uzukippanashi

Indicates something is left in a state

1. Remaining painful; Still aching

Verb

#866112

うずきぬく

uzukinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Endure to the end.; Persevere through pain.

Verb

#1787785

うずくそうだ

uzuku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; It hurts...

Verb

#1787785

うずくと

uzukuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If it hurts; When it hurts

Verb

#344467

うずくな

uzukuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't hurt.; Don't be in pain.

Verb

#151799

うずくなら

uzukunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it hurts; When it hurts

Verb

#891582

うずくようだ

uzuku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#930896

うずくらしい

uzukurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems painful.; Apparently hurts.

Verb

#1000567

うずけば

uzukeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it hurts; When it hurts

Verb

#1787785

うずいてくださいませ

uzuite kudasaimase

An extra polite request

1. Please hurt.; Please be in pain.

Verb

#1787785

うずいてわならない

uzuitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not hurt.; Do not feel pain.

Adjective

#1787785

うずいてもよろしい

uzuitemo yoroshii

Formal permission

1. May I hurt you?; Is it okay to hurt you?

Adjective

#1787785

うずく【
疼く
】

uzuku

Word Pronunciation

Example Sentences

Characters

Reading

Written Form

58 Variants Available