蹴放けはなす

kehanasu

Godan Verb (su)

1. to kick free; to kick loose; to kick away

Transitive

Archaic

Godan Verb (su)

2. to kick open (e.g. a sliding door)

Transitive

Archaic

60 Variants Available

Essential 8 items

蹴放はなさない

hanasanai

The negative form

1. Don't kick away.; Don't dismiss.

Verb

#235246

蹴放さなかった

sa nakatta

The past negative form

1. Did not kick away.; Did not dismiss.

Verb

#239618

蹴放した

shita

The past form

1. Kicked; Dismissed

Verb

#275878

蹴放して

shite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. kick out; abandon

Verb

#217888

蹴放しました

shimashita

The polite past form

1. Kicked out; Dismissed

Verb

#239317

蹴放します

shimasu

The polite form

1. To kick; To dismiss

Verb

#227290

蹴放しません

shimasen

The polite negative form

1. Will not kick/dismiss.; Do not kick/dismiss.

Verb

#240443

蹴放しませんでした

shimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not kick out.; Did not dismiss.

Verb

#244336

Common 24 items

蹴放はなさないで

hanasanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't kick.; Don't push away.

Verb

#242329

蹴放さなきゃ

sa nakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to let go; Must release

Verb

#239618

蹴放はなさなくてもいい

hanasanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to kick it away.; Don't need to dismiss it.

Adjective

#237066

蹴放はなさなければならない

hanasanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must kick away; Must dismiss

Adjective

#236641

蹴放したい

shitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to kick around; Want to dismiss

Verb

#244022

蹴放したくない

shitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to kick it away.; Don't want to dismiss it.

Verb

#240172

蹴放したばかり

shitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just kicked; Recently kicked

Verb

#244250

蹴放しちゃう

shichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Kick away; Abandon

Verb

#239685

蹴放しちゃダメ

shicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't kick it away.; Don't dismiss it.

Verb

#237901

蹴放していない

shite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not kicking/pushing; Not letting go

Verb

#242654

蹴放している

shite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Kicking around; Pushing around

Verb

#238047

蹴放してはいけない

shitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not kick.; Do not abandon.

Adjective

#243470

蹴放してもいい

shitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May kick it.; Can kick it.

Adjective

#244965

蹴放しとく

shitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaving it be; Letting it slide

Verb

#261948

蹴け放はなすところ

kehanasu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to kick; About to dismiss

Verb

#238851

蹴放すみたい

sumitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like kicking; Looks like dismissing

Verb

#240282

蹴放せない

senai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot kick away.; Cannot dismiss.

Verb

#241896

蹴放はなせる

hanaseru

Expresses ability (can do)

1. Can kick; Is able to kick

Verb

#75341

蹴放そう

sō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's kick around.; Let's push around.

Verb

#231166

蹴放はなさないでください

hanasanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't kick it away.; Don't push it away.

Verb

#237922

蹴放しています

shite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is kicking.; Is booting.

Verb

#242350

蹴放はなしなさい

hanashinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Kick it.; Kick it away.

Verb

#236350

蹴放しましょう

shimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's kick it.; Let's push it.

Verb

#236806

蹴放せます

semasu

The polite form for expressing ability

1. Can kick.; Am able to kick.

Verb

#238388

Advanced 28 items

蹴放させられる

saserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be kicked out; To be dismissed

Verb

#242270

蹴放させる

saseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To kick out; To dismiss

Verb

#50929

蹴放はなさないでくれ

hanasanaide kure

A masculine negative request

1. Don't kick me away.; Please don't abandon me.

Verb

#236214

蹴放はなさなければいけない

hanasanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must kick/push away; Have to kick/push away

Adjective

#240848

蹴放される

sareru

The passive voice (is done by …)

1. To be kicked out; To be dismissed

Verb

#142585

蹴放しがち

shigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to kicking away; Tendency to dismiss

Verb

#68171

蹴放しきる

shikiru

Emphasizes complete achievement

1. To kick through; To kick completely

Verb

#253450

蹴放しそうだ

shisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like a dropkick.; Seems about to be dropkicked.

Verb

#237571

蹴放したそうだ

shita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Kicked out; Dismissed

Verb

#235110

蹴放しただろう

shitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably kicked.; Probably let go.

Verb

#240542

蹴放したところ

shita tokoro

Indicates just did something

1. Kicked and released.; Just kicked it away.

Verb

#244672

蹴放したら

shitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when kicked/pushed/sent away:; If/when dismissed:

Verb

#73582

蹴放したらしい

shitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Kicked out; Dismissed

Verb

#235379

蹴放はなしっぱなし

hanashippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left abandoned; Left lying around

Verb

#237057

蹴放してくれ

shite kure

A casual, masculine request

1. Let me go.; Let me off.

Verb

#235986

蹴放してちょうだい

shite chōdai

A casual, feminine request

1. Let me off.; Let me go.

Verb

#243653

蹴放はなしぬく

hanashinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Kick and push through; Persevere to the end

Verb

#244129

蹴け放はなすそうだ

kewa nasu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear they are kicking out.; I hear they are dismissing.

Verb

#243405

蹴け放はなすと

kehanasuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when kicked/pushed/sent away; If/when dismissed/rejected

Verb

#240894

蹴放すな

suna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't kick.; Don't dismiss.

Verb

#120914

蹴け放はなすなら

kehanasunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when kicking/dismissing; If/when letting go

Verb

#241643

蹴け放はなすようだ

kewa nasu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#244670

蹴け放はなすらしい

kehanasurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be kicking around.; Appears to be dismissing.

Verb

#243998

蹴放はなせ

hanase

A strong, direct command

1. Kick it away.; Get rid of it.

Verb

#128478

蹴放はなせば

hanaseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when kicked; If/when dismissed

Verb

#239097

蹴放してくださいませ

shite kudasaimase

An extra polite request

1. Please kick it.; Please send it away with a kick.

Verb

#242473

蹴放してはならない

shitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not kick.; Must not dismiss.

Adjective

#239051

蹴放してもよろしい

shitemo yoroshii

Formal permission

1. May I dismiss them?; May I let them go?

Adjective

#244752

Word Pronunciation

60 Variants Available