頼母子講 たのもしこう

tanomoshikō

1. Not relying on mothers and children.; Not a mother-child lecture.

1. Was a mother-child discussion.

1. Relaying mothers and children’s teachings; A method of teaching children through mothers

1. Dependent on mother-child relationship; Relating to mother-child guidance/instruction

1. It is not a mother-child lecture.; It's not about lecturing children.

1. It's not a mother-child lecture.; It's not a talk about raising children.

1. Was a mother-child discussion.

1. Mother-child talk; Negotiating with one's mother and child

1. It is not a mother-child lecture.; It is not a lecture on parenting.

1. Was not a mother-child lecture.; Was not a parental guidance session.

1. Probably relying on mother and child.; Probably a mother-child arrangement.

1. Was not a mother-child lecture.; Was not a parental scolding.

1. Didn't rely on mother and child.; Wasn't a mother-child reliance lecture.

1. Probably.; Most likely.

1. Was not a mother-child lecture.; Was not a parental guidance session.

1. If/when relying on mother and child talks.

1. If/when relying on mother and child discussions; If/when based on mother-child communication

1. If/when relying on mother and child discussions; If/when depending on maternal/parental guidance