曲まがる

magaru

Godan Verb (ru)

1. to bend; to curve; to warp; to wind; to twist

Intransitive

風かぜに吹ふかれて木きが曲まがった。

kazeni fukarete kiga magatta.

The tree bent in the wind.

Godan Verb (ru)

2. to turn

Intransitive

, Related to 折れる【おれる・4】

黒塗くろぬりのリムジンがキーというタイヤの音おとと共ともに角かどを曲まがった。

kuronurino rimujinga kiito iu taiyano ototo tomoni kakuo magatta.

A black limo rounded the corner with a squeal of tires.

Godan Verb (ru)

3. to be awry; to be askew; to be crooked

Intransitive

ネクタイが曲まがってるよ。

nekutaiga magatteruyo.

Your tie is crooked.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

曲まがった

magatta

The past form

1. Bent; Crooked

★ Common

Verb

#18614

曲まがって

magatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Turning; Bending

★ Common

Verb

#16267

曲まがらない

magaranai

The negative form

1. Unbending; Incorruptible

★ Common

Verb

#19393

曲まがらなかった

magaranakatta

The past negative form

1. Did not bend; Would not bend

★ Common

Verb

#17688

曲まがりました

magarimashita

The polite past form

1. Bent; Turned

★ Common

Verb

#17776

曲まがります

magarimasu

The polite form

1. To bend; To curve

★ Common

Verb

#14690

曲まがりません

magarimasen

The polite negative form

1. Won't bend.; I refuse.

★ Common

Verb

#13493

曲まがりませんでした

magarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not bend.; Was not bent.

★ Common

Verb

#14518

Common 24 items

曲まがったばかり

magattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just bent; Recently bent

★ Common

Verb

#17813

曲まがっちゃう

magacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Bends; Goes wrong

★ Common

Verb

#17109

曲まがっちゃダメ

magaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't bend it.; Don't warp it.

★ Common

Verb

#13557

曲まがっていない

magatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not bent; Straight

★ Common

Verb

#19872

曲まがっている

magatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Bent; Crooked

★ Common

Verb

#17741

曲まがってはいけない

magattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not bend.; Must not deviate.

★ Common

Adjective

#18923

曲まがってもいい

magattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May bend.; It's okay to bend.

★ Common

Adjective

#19145

曲まがっとく

magattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Bending beforehand; Pre-bending

★ Common

Verb

#19740

曲まがらないで

magaranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't bend.; Don't swerve.

★ Common

Verb

#17858

曲まがらなきゃ

magaranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must bend; Have to yield

★ Common

Verb

#19911

曲まがらなくてもいい

magaranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to bend.; Don't need to turn.

★ Common

Adjective

#19943

曲まがらなければならない

magaranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must turn; Must bend

★ Common

Adjective

#14912

曲まがりたい

magaritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to bend; Want to yield

★ Common

Verb

#16877

曲まがりたくない

magaritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to bend.; Don't want to yield.

★ Common

Verb

#19684

曲まがるところ

magaru tokoro

Indicates being about to do something

1. Turning point; Bend

★ Common

Verb

#17578

曲まがるみたい

magaru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it bends.; Looks like it curves.

★ Common

Verb

#13917

曲まがれない

magarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot bend; Uncompromising

★ Common

Verb

#17879

曲まがれる

magareru

Expresses ability (can do)

1. Bendable; Flexible

★ Common

Verb

#18404

曲まがろう

magarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's detour.; Let's compromise.

★ Common

Verb

#15781

曲まがっています

magatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is bending.; Is curved.

★ Common

Verb

#17751

曲まがらないでください

magaranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't turn.; Don't bend.

★ Common

Verb

#17737

曲まがりなさい

magarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Turn.; Bend.

★ Common

Verb

#17877

曲まがりましょう

magarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's turn.; Shall we turn?

★ Common

Verb

#14500

曲まがれます

magaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can bend; Is able to bend

★ Common

Verb

#19623

Advanced 28 items

曲まがったそうだ

magatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard that...

★ Common

Verb

#15732

曲まがっただろう

magattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Likely bent; Probably bent

★ Common

Verb

#18709

曲まがったところ

magatta tokoro

Indicates just did something

1. Bent part; Crooked place

★ Common

Verb

#14130

曲まがったら

magattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when bent; If/when turned

★ Common

Verb

#13731

曲まがったらしい

magattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed bent; Appeared crooked

★ Common

Verb

#14000

曲まがってくれ

magatte kure

A casual, masculine request

1. Bend.; Turn.

★ Common

Verb

#16975

曲まがってちょうだい

magatte chōdai

A casual, feminine request

1. Bend it for me.; Turn it for me.

★ Common

Verb

#17051

曲まがらせられる

magaraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be bent; To be made to bend

★ Common

Verb

#17567

曲まがらせる

magaraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Bend; Make bend

★ Common

Verb

#18988

曲まがらないでくれ

magaranaide kure

A masculine negative request

1. Don't bend.; Don't break.

★ Common

Verb

#16782

曲まがらなければいけない

magaranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not bend; Must be straight

★ Common

Adjective

#16976

曲まがられる

magarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be bent; To be curved

★ Common

Verb

#15701

曲まがりがち

magarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to bending; Tendency to curve

★ Common

Verb

#17334

曲まがりきる

magarikiru

Emphasizes complete achievement

1. To fully accomplish; To carry through completely

★ Common

Verb

#17850

曲まがりそうだ

magarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it might bend.; Looks unstable.

★ Common

Verb

#18596

曲まがりっぱなし

magarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Bent; Crooked

★ Common

Verb

#18824

曲まがりぬく

magarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere and complete; Overcome obstacles

★ Common

Verb

#18508

曲まがるそうだ

magaru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I heard that it bends/turns.

★ Common

Verb

#17147

曲まがると

magaruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when bent; If/when curved

★ Common

Verb

#18582

曲まがるな

magaruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't bend.; Don't turn.

★ Common

Verb

#13922

曲まがるなら

magarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If bending; When bending

★ Common

Verb

#15333

曲まがるようだ

magaru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#17181

曲まがるらしい

magarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to bend.; Appears to curve.

★ Common

Verb

#19183

曲まがれ

magare

A strong, direct command

1. Turn; Bend

★ Common

Verb

#18483

曲まがれば

magareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it bends; When it bends

★ Common

Verb

#14664

曲まがってくださいませ

magatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please turn.; Please bend.

★ Common

Verb

#14166

曲まがってはならない

magattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not bend.; Must not deviate.

★ Common

Adjective

#16196

曲まがってもよろしい

magattemo yoroshii

Formal permission

1. May bend.; It's alright to deviate.

★ Common

Adjective

#14120

曲まがる

magaru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available