分け前 - wakemae | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

お互たがいに利益りえきの分わけ前まえにあずかることにしよう。

otagaini riekino wakemaeni azukaru kotoni shiyō.

Let's agree to share in the profits.

18 Variants Available

Essential 9 items

分わけ前まえじゃない

wakemaejanai

The negative form

1. Not before dividing.; Not a pre-split share.

★ Common

Noun

#46686

分わけ前まえだった

wakemaedatta

The past form

1. Was going to divide; Was to be divided

★ Common

Noun

#47126

分わけ前まえで

wakemaede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Before dividing; Share of the spoils

★ Common

Noun

#44402

分わけ前まえの

wakemaeno

Attributive form: modifies a following noun

1. Preliminary; Share (of proceeds)

★ Common

Noun

#41028

分わけ前まえじゃありません

wakemaejārimasen

The polite negative form

1. It's no trouble.; I'm happy to help.

★ Common

Noun

#40744

分わけ前まえじゃないです

wakemaejanaidesu

The polite negative form

1. It's not my place.; I shouldn't.

★ Common

Noun

#46897

分わけ前まえでした

wakemaedeshita

The polite past form

1. Was to be divided.; Was to be allocated.

★ Common

Noun

#48216

分わけ前まえです

wakemaedesu

The polite form

1. It's a bit fragmented, but closest translation:;

★ Common

Noun

#42675

分わけ前まえではありません

wakemaedewārimasen

The polite negative form

1. It is not a bother.; I don't mind.

★ Common

Noun

#40723

Common 6 items

分わけ前まえじゃなかった

wakemaejanakatta

The past negative form

1. Wasn't a division beforehand.; Wasn't pre-allocated.

★ Common

Noun

#40707

分わけ前まえだろう

wakemaedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a split.; Likely to be divided.

★ Common

Noun

#43149

分わけ前まえじゃありませんでした

wakemaejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't my share.; It wasn't my portion.

★ Common

Noun

#47999

分わけ前まえじゃなかったです

wakemaejanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't a share beforehand.; It wasn't pre-divided.

★ Common

Noun

#47478

分わけ前まえでしょう

wakemaedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; Likely.

★ Common

Noun

#47506

分わけ前まえではありませんでした

wakemaedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not divided beforehand.; Was not apportioned in advance.

★ Common

Noun

#45235

Advanced 3 items

分わけ前まえだったら

wakemaedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when divided beforehand; If/when apportioned in advance

★ Common

Noun

#45405

分わけ前まえであれば

wakemaedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If divided beforehand; If shared in advance

★ Common

Noun

#45314

分わけ前まえなら

wakemaenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when divided beforehand; Before dividing

★ Common

Noun

#35526

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.