勿体 - mottai | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

勿体もったいじゃない

mottaijanai

The negative form

1. Wasteful; Ungrateful

Noun

#28706

勿体もったいだった

mottaidatta

The past form

1. Was wasteful; Was regrettable

Noun

#31532

勿体もったいで

mottaide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Wasteful; Regretful (to discard something usable)

Noun

#31150

勿体もったいの

mottaino

Attributive form: modifies a following noun

1. Concerning body; Regarding physique

Noun

#28196

勿体もったいじゃありません

mottaijārimasen

The polite negative form

1. It's not worth it.; I shouldn't.

Noun

#30857

勿体もったいじゃないです

mottaijanaidesu

The polite negative form

1. It's wasteful.; It's a shame.

Noun

#28390

勿体もったいでした

mottaideshita

The polite past form

1. It was wasteful.; It was a shame.

Noun

#21762

勿体もったいです

mottaidesu

The polite form

1. Wasteful; Regretful

Noun

#29823

勿体もったいではありません

mottaidewārimasen

The polite negative form

1. It is nothing.; It's not worthy.

Noun

#26163

Common 6 items

勿体もったいじゃなかった

mottaijanakatta

The past negative form

1. Wasn't wasteful; Wasn't a shame

Noun

#26002

勿体もったいだろう

mottaidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a waste.; Probably regrettable.

Noun

#31365

勿体もったいじゃありませんでした

mottaijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't necessary.; It was nothing.

Noun

#31668

勿体もったいじゃなかったです

mottaijanakattadesu

The polite, past negative form

1. It was wasteful.; It was a shame.

Noun

#31273

勿体もったいでしょう

mottaideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably wasteful.; Probably a shame.

Noun

#23711

勿体もったいではありませんでした

mottaidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't necessary.; It wasn't worth the trouble.

Noun

#30342

Advanced 3 items

勿体もったいだったら

mottaidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it's a waste; If/when it's regrettable

Noun

#31585

勿体もったいであれば

mottaideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it were not wasteful; If it were not a pity

Noun

#21502

勿体もったいなら

mottainara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it's a waste; If it's a shame

Noun

#29160

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.