木端 こっぱ微塵 みじんだったら
koppamijindattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 木端微塵

1. If/when wood splinters/dust.; If/when reduced to splinters/dust.

Tara Conditional