笛 ふえ小 こ千鳥 ちどり

fue kochidori

1. Not a small sparrow.; Not the small sparrow.

1. Was a small sparrow.

1. Playing the small chidori (flute piece); Playing the *chidori* on the flute.

1. Of the small skylark; Relating to the small skylark

1. It is not a small sparrow.; I am not a small sparrow.

1. It's not a small sparrow.; It isn't a small sparrow.

1. Was a small sparrow.; Was a little nightingale.

1. It is not a small sparrow.; I am not a small sparrow.

1. Wasn't a small sparrow.; Wasn't the small sparrow.

1. Probably a small sparrow.

1. Was not a small sparrow.; Was not the small sparrow.

1. Wasn't a small sparrow.; Wasn't the small sparrow.

1. Probably…; Likely…

1. Was not a small sparrow.; Was not the small nightingale.

1. If/when the small sparrow was…; If the small sparrow were…

1. If it were a small sparrow…; If [it] were a small sparrow…

1. If/when the small sparrow flutes…; If/when a small sparrow chirps…