砧声 ちんせい

chinsei

1. Not the sound of a cutting block.; Not a cutting block sound.

1. Was the sound of a mallet on a wooden block.; Was the sound of pounding.

1. With the sound of the fulling block.

1. Sound of the mallet; Sound of the cutting block

1. It is not the sound of a cutting board.; It's not a cutting board sound.

1. It's not the sound of a cutting board.; It's not a cutting board sound.

1. Was the sound of the mallet.; Was the sound of the fulling block.

1. Sound of a mallet on a cutting board.; Sound of pounding.

1. It is not the sound of a cutting block.

1. It wasn't the sound of a mallet.; It wasn't the sound of a fulling block.

1. Probably a cutting board sound.

1. It wasn't the sound of a cutting block.

1. It wasn't the sound of a cutting board.; It wasn't a chopping sound.

1. Probably the sound of a cutting block.

1. It was not the sound of a mallet.; It wasn't the sound of a cutting block.

1. If it were the sound of a cutting block.; If it sounded like a cutting block.

1. If it were the sound of a cutting block.; If the sound is of a cutting block.

1. If/when the sound of the cutting block…; When one hears the sound of the cutting block…