切 きり売 うり主義 しゅぎ

kiriurishugi

1. Not piecework.; Not selling by the cut.

1. Was a policy of selling by the cut.; Was a retail-oriented approach.

1. Cutting sales system; Selling by the cut

1. Piecework; Selling by the piece

1. Not for sale by the piece.; Not sold individually.

1. Not a piecemeal approach.; Not selling by the piece.

1. Was a policy of selling by the yard/meter.; Was a retail-only policy.

1. Piecework; Flexible work arrangements

1. Not for sale by the piece.; Not sold individually.

1. Wasn't a policy of selling by the cut.; Wasn't a retail-only approach.

1. Probably piecework.; Probably selling by the cut.

1. Was not piecework.; Was not selling by the cut.

1. Not a policy of selling by the cut.; Wasn't a cut-and-sell approach.

1. Probably piecework.; Probably flexible work arrangements.

1. Was not a piecemeal/cut-and-sell approach.; Was not based on individual sales.

1. If [it were] selling by the cut; If [one were] to adopt a policy of selling by the cut

1. If [it were] sold by the meter/yard; If [one were] to adopt a policy of selling by the meter/yard

1. If selling by the cut…; If sold by the cut…