笄 ぐる kōgaiguru
kōgaiguru
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
Noun
kōgaigurude
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. With a hairpin; Using a hairpin
Noun
Noun
Noun
kōgaigurujanaidesu
The polite negative form
1. It's not neat/tidy.; It's not well-groomed.
Noun
Noun
Noun
kōgaigurudewārimasen
The polite negative form
1. Is not a young unmarried woman.; Is not of marriageable age.
Noun
Common 6 items
kōgaigurujanakatta
The past negative form
1. Wasn't wearing a hairpin.; Didn't have a hairpin.
Noun
kōgaigurudarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a hairpin.; Probably well-groomed/sophisticated (of a woman).
Noun
kōgaigurujārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not neat.; Was not well-groomed.
Noun
kōgaigurujanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't wearing a hairpin.; Didn't have a hairpin.
Noun
kōgaigurudeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a maiden.; Probably becoming an adult woman.
Noun
kōgaigurudewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not neat.; Was not tidy.
Noun
Advanced 3 items
kōgaigurudattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when my hair was up in a traditional style; If I had my hair up in a traditional style
Noun
kōgaigurudeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If/when hair is pinned up; If/when a hairpin is used
Noun
kōgaigurunara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when becoming a hairpin…; If/when becoming engaged… (archaic)
Noun