金網かなあみ
kanāmi

Noun

1. wire netting; wire mesh; wire gauze; chain-link mesh; chicken wire

警棒けいぼうそらをなぐりつけ、よろめいて体勢たいせいをたてなおしたガードマンは、自分じぶんかって突進とっしんしてくる金網かなあみづくりのクズカゴをた。
kēbōde sorao naguritsuke yoromeite taisēo tatenaoshita gādomanwa jibunni mukatte tosshin shite kuru kanāmizukurino kuzukagō mita.
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.