情 けは人 の為 ならず nasakewa hitono tame narazu
nasakewa hitono tame narazu
Expression
1. the good you do for others is good you do yourself; those who are kind benefit themselves; compassion is not for other people's benefit — literal
Proverb
これは絶対 、情 けは人 のためならず！いいことしたからご褒美 なんだよ！
korewa zettai nasakewa hitono tame narazu! ii koto shitakara gohōbina ndayo!
This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!
Expression
2. you can't save others (from themselves)
Proverb
Other forms:
、
、
Word Pronunciation
文
Example Sentences
これは絶対 、情 けは人 のためならず！いいことしたからご褒美 なんだよ！
korewa zettai nasakewa hitono tame narazu! ii koto shitakara gohōbina ndayo!
This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!
No variants available for this word.