無上むじょう命法めいほう

mujōmeihō

1. Not the unsurpassed Dharma.; It's not the highest teaching.

1. Was unsurpassed Dharma.; Was supreme teaching.

1. With unsurpassed Dharma; By means of the unsurpassed Dharma

1. Supreme Dharma; Transcendent Law

1. It is not the ultimate life law.; It is not the highest dharma.

1. It's not the ultimate life law.; It's not the highest dharma.

1. Was the unsurpassed Dharma.; Was the supreme teaching.

1. Supreme Dharma; Most supreme teaching

1. It is not the ultimate teaching.; It is not the supreme Dharma.

1. Wasn't the unsurpassed Dharma.; Wasn't the ultimate teaching.

1. Probably a supreme life technique.; Probably the ultimate method of living.

1. Was not the supreme Dharma.; Was not the highest teaching.

1. Wasn't the ultimate life law.; Wasn't the supreme dharma.

1. Probably the ultimate life technique.; Probably a supreme method of living.

1. Was not the unsurpassed Dharma.; Was not the highest teaching.

1. If/when unsurpassed life law; If/when the ultimate dharma

1. If unsurpassed life-bestowing Dharma…; If the unsurpassed Dharma of life-bestowal…

1. If unsurpassed dharma; When unsurpassed dharma