髪置 かみおき

kami oki

1. Not leaving hair behind.; Not hair-abandoning.

1. Was long-haired; Had long hair

1. Hair-resting; For hair-setting

1. It is not hair-leaving.; It is not a hair-abandoning situation.

1. It's not hair-abandonment.; It's not letting my hair down.

1. Was hair-leaving.; Used to have long hair.

1. Hair-leaving; Hair-placing

1. It is not hair-leaving.; It is not a place to leave hair.

1. Wasn't letting [hair] grow out.; Didn't leave [hair] long.

1. Probably hair is left.; Probably hair was left behind.

1. It was not left/placed.; It was not hair left behind.

1. Didn't leave hair.; Didn't have hair left.

1. Probably hair will grow back.; Likely to regain hair.

1. It was not hair-leaving.; It was not a hair-abandoning situation.

1. If/when (I) left (my) hair down.; If (my) hair were down.

1. If/when [one] leaves [their] hair [out/down]; If [one] were to leave [their] hair [out/down]

1. If/when hair is put down; If/when one lets their hair down