どんぶり勘定 かんじょう
domburikanjō

Noun

1. rough estimate; sloppy accounting; slapdash bookkeeping

くに経済 けいざいだって、家庭 かてい経済 けいざいだって、個人 こじん経済 けいざいだって、丼 どんぶり勘定 かんじょうでいいものではない。
kunino kēzaidatte katēno kēzaidatte kojinno kēzaidatte domburikanjōde ii monodewanai.
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
Other forms: