傾かたむく

katamuku

Godan Verb (ku)

1. to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to

Intransitive

そのポールは左ひだりに傾かたむいた。

sono pōruwa hidarini katamuita.

The pole inclined to the left.

Godan Verb (ku)

2. to go down (sun, moon); to sink

Intransitive

太陽たいようが西にしに傾かたむいた。

taiyōga nishini katamuita.

The sun declined westward.

Godan Verb (ku)

3. to decline; to wane; to ebb; to fall away

Intransitive

Godan Verb (ku)

4. to tend (towards); to be inclined (to); to come around to (opinion, etc.)

Intransitive

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

傾かたむいた

katamuita

The past form

1. Leaned; Tilted

★ Common

Verb

#29045

傾かたむいて

katamuite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. leaning; tilting

★ Common

Verb

#38514

傾かたむかない

katamukanai

The negative form

1. Not tilt; Not lean

★ Common

Verb

#32701

傾かたむかなかった

katamukanakatta

The past negative form

1. Did not lean; Did not incline

★ Common

Verb

#33387

傾かたむきました

katamukimashita

The polite past form

1. Leaned; Tilted

★ Common

Verb

#38447

傾かたむきます

katamukimasu

The polite form

1. To incline; To lean

★ Common

Verb

#35458

傾かたむきません

katamukimasen

The polite negative form

1. Does not lean.; Will not lean.

★ Common

Verb

#36770

傾かたむきませんでした

katamukimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not lean.; Did not incline.

★ Common

Verb

#30036

Common 24 items

傾かたむいたばかり

katamuitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just tilted; Just leaned

★ Common

Verb

#35149

傾かたむいちゃう

katamuichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. falls; tips over

★ Common

Verb

#31480

傾かたむいちゃダメ

katamuicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't lean.; Don't tilt.

★ Common

Verb

#35575

傾かたむいていない

katamuite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not tilting; Not leaning

★ Common

Verb

#36907

傾かたむいている

katamuite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Tilting; Leaning

★ Common

Verb

#32335

傾かたむいてはいけない

katamuitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not tilt.; Must not lean.

★ Common

Adjective

#38399

傾かたむいてもいい

katamuitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May lean.; Can lean.

★ Common

Adjective

#34246

傾かたむいとく

katamuitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaning; Tilting

★ Common

Verb

#30981

傾かたむかないで

katamukanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't tilt.; Don't lean.

★ Common

Verb

#33841

傾かたむかなきゃ

katamukanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Verb

#34303

傾かたむかなくてもいい

katamukanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to tilt.; Don't need to incline.

★ Common

Adjective

#29375

傾かたむかなければならない

katamukanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Adjective

#35612

傾かたむきたい

katamukitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to lean; Want to incline

★ Common

Verb

#38084

傾かたむきたくない

katamukitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to; Don't feel like

★ Common

Verb

#33005

傾かたむくところ

katamuku tokoro

Indicates being about to do something

1. About to lean; About to fall

★ Common

Verb

#32991

傾かたむくみたい

katamuku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to lean; Looks like it's tilting

★ Common

Verb

#36377

傾かたむけない

katamukenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot tilt.; Cannot incline.

★ Common

Verb

#37627

傾かたむける

katamukeru

Expresses ability (can do)

1. Pour; Tilt

Verb

#15190

傾かたむこう

katamukō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's incline; Let's lean

★ Common

Verb

#36133

傾かたむいています

katamuite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is leaning.; Is inclining.

★ Common

Verb

#36482

傾かたむかないでください

katamukanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't tilt.; Don't lean.

★ Common

Verb

#31579

傾かたむきなさい

katamukinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Tilt.; Lean.

★ Common

Verb

#38344

傾かたむきましょう

katamukimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's incline.; Let's tilt.

★ Common

Verb

#35844

傾かたむけます

katamukemasu

The polite form for expressing ability

1. Can incline; Can tilt

★ Common

Verb

#38251

Advanced 28 items

傾かたむいたそうだ

katamuita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems that it fell.; It seems that it tilted.

★ Common

Verb

#31006

傾かたむいただろう

katamuitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably inclined; Likely to lean

★ Common

Verb

#32352

傾かたむいたところ

katamuita tokoro

Indicates just did something

1. Leaned.; Tilted.

★ Common

Verb

#36209

傾かたむいたら

katamuitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it tilts; If it leans

★ Common

Verb

#33900

傾かたむいたらしい

katamuitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have tilted; Appeared to have leaned

★ Common

Verb

#26134

傾かたむいてくれ

katamuite kure

A casual, masculine request

1. Lean.; Tilt.

★ Common

Verb

#36988

傾かたむいてちょうだい

katamuite chōdai

A casual, feminine request

1. Lean for me.; Tilt for me.

★ Common

Verb

#33593

傾かたむかせられる

katamukaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be tilted; To be made to tilt

★ Common

Verb

#37482

傾かたむかせる

katamukaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. to tilt; to incline

★ Common

Verb

#35853

傾かたむかないでくれ

katamukanaide kure

A masculine negative request

1. Don't tilt.; Don't lean.

★ Common

Verb

#37248

傾かたむかなければいけない

katamukanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must lean; Have to lean

★ Common

Adjective

#31536

傾かたむかれる

katamukareru

The passive voice (is done by …)

1. To be tilted; To be inclined

★ Common

Verb

#32201

傾かたむきがち

katamukigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#27320

傾かたむききる

katamukikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely tilt; Fully incline

★ Common

Verb

#36786

傾かたむきそうだ

katamukisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Tilting; About to fall

★ Common

Verb

#26674

傾かたむきっぱなし

katamukippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left tilted; Left leaning

★ Common

Verb

#33014

傾かたむきぬく

katamukinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Tilting and draining; Persevering to the end

★ Common

Verb

#38146

傾かたむくそうだ

katamuku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

★ Common

Verb

#33631

傾かたむくと

katamukuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If it tilts; When it tilts

★ Common

Verb

#33604

傾かたむくな

katamukuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't lean.; Don't incline.

★ Common

Verb

#33500

傾かたむくなら

katamukunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it tilts; If it leans

★ Common

Verb

#38028

傾かたむくようだ

katamuku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#32234

傾かたむくらしい

katamukurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to lean; Appears to be tilting

★ Common

Verb

#32490

傾かたむけ

katamuke

A strong, direct command

1. Lean.; Tilt.

★ Common

Verb

#27470

傾かたむけば

katamukeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. if it tilts; if it leans

★ Common

Verb

#28763

傾かたむいてくださいませ

katamuite kudasaimase

An extra polite request

1. Please tilt.; Please lean.

★ Common

Verb

#31372

傾かたむいてはならない

katamuitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not lean.; Must not tilt.

★ Common

Adjective

#25884

傾かたむいてもよろしい

katamuitemo yoroshii

Formal permission

1. May I lean.; May I incline.

★ Common

Adjective

#33795

傾かたむく

katamuku

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available