遮さえぎる

saegiru

Godan Verb (ru)

1. to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

Transitive

この大木たいぼくで光ひかりがすっかりさえぎられている。

kono taibokude hikariga sukkari saegirarete iru.

The light is completely blocked out by the big tree.

60 Variants Available

Essential 8 items

遮さえぎった

saegitta

The past form

1. Shielded; Blocked

★ Common

Verb

#11004

遮さえぎって

saegitte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Blocking; Shielding

★ Common

Verb

#11091

遮さえぎらない

saegiranai

The negative form

1. Not blocking; Not shielding

★ Common

Verb

#10837

遮さえぎらなかった

saegiranakatta

The past negative form

1. Didn't block; Didn't shield

★ Common

Verb

#10935

遮さえぎりました

saegirimashita

The polite past form

1. Covered; Shielded

★ Common

Verb

#10480

遮さえぎります

saegirimasu

The polite form

1. Excuse me.; I will block.

★ Common

Verb

#10280

遮さえぎりません

saegirimasen

The polite negative form

1. Won't block.; Won't shield.

★ Common

Verb

#11669

遮さえぎりませんでした

saegirimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not block.; Did not shield.

★ Common

Verb

#12227

Common 24 items

遮さえぎったばかり

saegittabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just blocked.; Recently shielded.

★ Common

Verb

#11697

遮さえぎっちゃう

saegicchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To block; To shut out

★ Common

Verb

#11802

遮さえぎっちゃダメ

saegiccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't block.; Don't cover.

★ Common

Verb

#10625

遮さえぎっていない

saegitte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not covering; Unobstructed

★ Common

Verb

#11968

遮さえぎっている

saegitte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Blocking; Shielding

★ Common

Verb

#11091

遮さえぎってはいけない

saegittewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not block.; Must not obstruct.

★ Common

Adjective

#10906

遮さえぎってもいい

saegittemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May block.; May cover.

★ Common

Adjective

#9599

遮さえぎっとく

saegittoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Covering in advance; Preemptive covering

★ Common

Verb

#12449

遮さえぎらないで

saegiranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't block.; Don't obstruct.

★ Common

Verb

#11828

遮さえぎらなきゃ

saegiranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

★ Common

Verb

#11472

遮さえぎらなくてもいい

saegiranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to cover.; Don't need to block.

★ Common

Adjective

#11721

遮さえぎらなければならない

saegiranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must cover; Must shield

★ Common

Adjective

#12550

遮さえぎりたい

saegiritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to block/hide.; Want to shield/cover.

★ Common

Verb

#10467

遮さえぎりたくない

saegiritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to block.; Don't want to cover.

★ Common

Verb

#11253

遮さえぎるところ

saegiru tokoro

Indicates being about to do something

1. To block; To obscure

★ Common

Verb

#10594

遮さえぎるみたい

saegiru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it blocks.; Looks like it covers.

★ Common

Verb

#12154

遮さえぎれない

saegirenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be blocked.; Cannot be shielded.

★ Common

Verb

#9526

遮さえぎれる

saegireru

Expresses ability (can do)

1. Can be blocked; Can be screened

★ Common

Verb

#9533

遮さえぎろう

saegirō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's hide.; Let's cover.

★ Common

Verb

#11182

遮さえぎっています

saegitte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Blocking; Shielding

★ Common

Verb

#11608

遮さえぎらないでください

saegiranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't block me.; Don't obstruct my view.

★ Common

Verb

#9919

遮さえぎりなさい

saegirinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Block it.; Shield it.

★ Common

Verb

#10199

遮さえぎりましょう

saegirimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's hide.; Let's cover.

★ Common

Verb

#12455

遮さえぎれます

saegiremasu

The polite form for expressing ability

1. Can conceal; Can block

★ Common

Verb

#9649

Advanced 28 items

遮さえぎったそうだ

saegitta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard that it blocked...

★ Common

Verb

#11874

遮さえぎっただろう

saegittadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably blocked.; Probably covered.

★ Common

Verb

#12262

遮さえぎったところ

saegitta tokoro

Indicates just did something

1. Covered it.; Shielded it.

★ Common

Verb

#11956

遮さえぎったら

saegittara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when blocked; If/when covered

★ Common

Verb

#12759

遮さえぎったらしい

saegittarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have blocked.; Seemed to have covered.

★ Common

Verb

#12580

遮さえぎってくれ

saegitte kure

A casual, masculine request

1. Shield me.; Protect me.

★ Common

Verb

#10328

遮さえぎってちょうだい

saegitte chōdai

A casual, feminine request

1. Shield me.; Protect me.

★ Common

Verb

#10730

遮さえぎらせられる

saegiraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to cover; To be forced to shield

★ Common

Verb

#11181

遮さえぎらせる

saegiraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone block; To have someone shield

★ Common

Verb

#9991

遮さえぎらないでくれ

saegiranaide kure

A masculine negative request

1. Don't block me.; Don't obstruct me.

★ Common

Verb

#9251

遮さえぎらなければいけない

saegiranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must cover; Must shield

★ Common

Adjective

#12411

遮さえぎられる

saegirareru

The passive voice (is done by …)

1. To be hidden; To be blocked

★ Common

Verb

#10493

遮さえぎりがち

saegirigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to covering; Tending to obscure

★ Common

Verb

#10216

遮さえぎりきる

saegirikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely cover; Completely block

★ Common

Verb

#9564

遮さえぎりそうだ

saegirisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems to block (light/view); Looks like it will obstruct

★ Common

Verb

#11579

遮さえぎりっぱなし

saegirippanashi

Indicates something is left in a state

1. Unshielded; Left exposed

★ Common

Verb

#12233

遮さえぎりぬく

saegirinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Endure to the end.; Persevere through.

★ Common

Verb

#11565

遮さえぎるそうだ

saegiru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#12460

遮さえぎると

saegiruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it blocks; If/when it obscures

★ Common

Verb

#9809

遮さえぎるな

saegiruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't block.; Don't obstruct.

★ Common

Verb

#9425

遮さえぎるなら

saegirunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it blocks; When it blocks

★ Common

Verb

#9701

遮さえぎるようだ

saegiru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#8784

遮さえぎるらしい

saegirurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to block.; Appears to obscure.

★ Common

Verb

#10168

遮さえぎれ

saegire

A strong, direct command

1. Block.; Stop.

★ Common

Verb

#12900

遮さえぎれば

saegireba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when hiding; If/when blocking

★ Common

Verb

#8805

遮さえぎってくださいませ

saegitte kudasaimase

An extra polite request

1. Please block it.; Please shield it.

★ Common

Verb

#12360

遮さえぎってはならない

saegittewa naranai

Formal prohibition

1. Must not cover.; Must not obstruct.

★ Common

Adjective

#11011

遮さえぎってもよろしい

saegittemo yoroshii

Formal permission

1. May I cover it?; May I shield it?

★ Common

Adjective

#10257

遮さえぎる

saegiru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available